Search results- Romanian - Japanese
Keyword:
mișca
（他動詞）身体の一部や物体を動かす / （再帰動詞として）位置を変えるために自分自身が動く、すなわち動く・移動する / （否定形を含む）体の一部分を動かすという動作を行う / （命令法・口語表現で）「さあ、動け！」という意味で使われる / （比喩的な使用）強い感動や感情を引き起こす
（ canonical ）
（ present singular third-person ）
（ participle past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ infinitive ）
（ gerund ）
（ participle past ）
（ first-person indicative present singular ）
（ indicative present second-person singular ）
（ indicative present singular third-person ）
（ first-person indicative plural present ）
（ indicative plural present second-person ）
（ indicative plural present third-person ）
（ first-person imperfect indicative singular ）
（ imperfect indicative second-person singular ）
（ imperfect indicative singular third-person ）
（ first-person imperfect indicative plural ）
（ imperfect indicative plural second-person ）
（ imperfect indicative plural third-person ）
（ first-person indicative perfect singular ）
（ indicative perfect second-person singular ）
（ indicative perfect singular third-person ）
（ first-person indicative perfect plural ）
（ indicative perfect plural second-person ）
（ indicative perfect plural third-person ）
（ first-person indicative pluperfect singular ）
（ indicative pluperfect second-person singular ）
（ indicative pluperfect singular third-person ）
（ first-person indicative pluperfect plural ）
（ indicative pluperfect plural second-person ）
（ indicative pluperfect plural third-person ）
（ first-person present singular subjunctive ）
（ present second-person singular subjunctive ）
（ present singular subjunctive third-person ）
（ first-person plural present subjunctive ）
（ plural present second-person subjunctive ）
（ plural present subjunctive third-person ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative plural second-person ）
（ imperative negative second-person singular ）
（ imperative negative plural second-person ）
mișca ca un melc
カタツムリのように非常にゆっくり動く / のろのろとした速度で移動する
（ canonical ）
（ present singular third-person ）
（ participle past ）
rău de mișcare
mișcat
（ feminine singular ）
（ masculine plural ）
（ feminine neuter plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ accusative indefinite masculine neuter nominative singular ）
（ accusative feminine indefinite nominative singular ）
（ accusative indefinite masculine nominative plural ）
（ accusative feminine indefinite neuter nominative plural ）
（ accusative definite masculine neuter nominative singular ）
（ accusative definite feminine nominative singular ）
（ accusative definite masculine nominative plural ）
（ accusative definite feminine neuter nominative plural ）
（ dative genitive indefinite masculine neuter singular ）
（ dative feminine genitive indefinite singular ）
（ dative genitive indefinite masculine plural ）
（ dative feminine genitive indefinite neuter plural ）
（ dative definite genitive masculine neuter singular ）
（ dative definite feminine genitive singular ）
（ dative definite genitive masculine plural ）
（ dative definite feminine genitive neuter plural ）
mișcarăm
これは動詞「mișca」の1人称複数単純完了形（indicative）という活用形です。
mișcaserăm
「mișcaserăm」は、ルーマニア語の動詞「mișca」の一人称複数の大過去形です。日本語に訳すと、「私たちは動かしていた」または「私たちは（すでに）動かしていた」となります。
mișcare
（ plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ accusative indefinite nominative singular ）
（ accusative indefinite nominative singular ）
（ accusative definite nominative singular ）
（ accusative indefinite nominative plural ）
（ accusative indefinite nominative plural ）
（ accusative definite nominative plural ）
（ dative genitive indefinite singular ）
（ dative genitive indefinite singular ）
（ dative definite genitive singular ）
（ dative genitive indefinite plural ）
（ dative genitive indefinite plural ）
（ dative definite genitive plural ）
（ singular vocative ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
mișcam
これは、ルーマニア語動詞「mișca」の未完了過去形 (imperfect indicative) の一人称単数および複数形を表します。日本語では「私は（私たちは）動かしていた」と訳される形です。
mișcasem
「mișca」の第一人称単数の大過去形（直説法）
mișcați
これは ‘mișca’ の活用形であり、通常、2人称複数の現在形または命令形として用いられます。
loading!
All Loaded
Error
Romanian - Japanese
