Search results- Romanian - Japanese

ca

IPA(Pronunciation)
Conjunction
obsolete followed by să

~の理由で、なぜなら / ~するために(接続詞として用いられる場合)

English Meaning
(obsolete) because / (followed by să) in order to
What is this buttons?

もうお腹がいっぱいだったので、デザートは食べませんでした。

I didn't eat the dessert because I was already full.

What is this buttons?

ca

IPA(Pronunciation)
Adverb

~より / ~のように

English Meaning
than / as
What is this buttons?

彼は私より速く走る。

He runs faster than me.

What is this buttons?

ca-n

IPA(Pronunciation)
Contraction
abbreviation alt-of contraction

「ca」と「în」の短縮形(合成形)

English Meaning
Contraction of ca + în.
What is this buttons?

夜は静かで、通りは映画のワンシーンのように見えた。

The night was calm, and the streets looked like something out of a movie.

What is this buttons?

ca pula

Adverb
vulgar

非常に、ものすごく(程度を強調する、下品な言い回しとして)

English Meaning
(vulgar, simile) as fuck, as a motherfucker
What is this buttons?

この道を通った後で、私はめっちゃ疲れている。

After this drive, I'm fucking tired.

What is this buttons?

ca lumea

IPA(Pronunciation)
Adverb
colloquial

(口語)普通に / (口語)普段は / (口語)大体

English Meaning
(colloquial) well / (colloquial) normally
What is this buttons?

長い一日の後、ちゃんと食事をしてから寝ました。

After a long day, I ate a proper meal and went to bed.

What is this buttons?

ca lumea

IPA(Pronunciation)
Adjective
colloquial feminine indeclinable masculine neuter

(口語)良い / (口語)普通

English Meaning
(colloquial) good / (colloquial) normal
What is this buttons?

美味しい料理と適正な価格がある、ちゃんとしたレストランを見つけた。

I found a decent restaurant with tasty food and fair prices.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

accusative indefinite masculine neuter nominative singular

accusative feminine indefinite nominative singular

accusative indefinite masculine nominative plural

accusative feminine indefinite neuter nominative plural

accusative definite masculine neuter nominative singular

accusative definite feminine nominative singular

accusative definite masculine nominative plural

accusative definite feminine neuter nominative plural

dative genitive indefinite masculine neuter singular

dative feminine genitive indefinite singular

dative genitive indefinite masculine plural

dative feminine genitive indefinite neuter plural

dative definite genitive masculine neuter singular

dative definite feminine genitive singular

dative definite genitive masculine plural

dative definite feminine genitive neuter plural

ca sardinele

Prepositional phrase

まるでイワシのようにぎっしり詰め込まれている / イワシ缶のように密集して配置されている

English Meaning
(simile) packed like sardines
What is this buttons?

ラッシュ時、地下鉄では人々がまるでイワシのようにぎっしり詰め込まれていた。

On the subway during rush hour, people were packed like sardines into the cars.

What is this buttons?

ca turcul

Prepositional phrase

頑固に / 意固地に / 強情に

English Meaning
(simile) stubbornly
What is this buttons?

状況が悪化したときでさえ、彼は頑固に立ち去ることを拒んだ。

He refused to leave, stubbornly, even when the situation worsened.

What is this buttons?

ca să

Conjunction

〜するために / 目的を明示するための接続詞

English Meaning
in order to, to (explaining the aim of an action)
What is this buttons?

私は試験に合格するために一生懸命勉強しました。

I studied hard in order to pass the exam.

What is this buttons?

ca gândul și ca vântul

Prepositional phrase

思考のように、また風のような速さで動くさま。非常に素早い動作や速さを表現する表現。

English Meaning
(simile) faster than a minnow can swim a dipper
What is this buttons?

彼女の考えは思考のように、そして風のように村中に広がり、静かに世界を変えた。

Her ideas spread through the village like thought and like the wind, quietly changing the world.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★