受賞作家はルーマニア出身で、自身のアイデンティティと民俗について語った。

The award-winning writer from Romania spoke about their identity and folklore.

長いハイキングの後、私は頂上に到達して景色を眺めた。

After a long hike, I reached the summit and admired the view.

先週末、私はルーマニアのメヘディンチ県イズヴェルナにある村で過ごし、その村の伝統についてもっと知りました。

駅はラッシュアワーにとても混雑するので、その時間帯には地下鉄に乗るのを避けます。

The station becomes very crowded during rush hour, so I avoid taking the subway then.

雪に覆われた山頂が青い空に浮かび上がり、登山者たちは注意深くルートを計画していた。

Snow-covered peaks rose against the blue sky, and the climbers carefully planned their routes.

私は日の出を眺めるために小さな峰まで登った。

I climbed up to the little peak to admire the sunrise.

ヴァルフ・カンプルイ（ルーマニアのボトシャニ県にある地名）を散策し、周辺の村々で美しい午後を過ごしました。

テントウムシが小さな先端に止まり、触角を動かし始めた。

The ladybug settled on the small tip and began to move its antennae.

ルーマニアのアラド県にあるコミューンは、風景が絵のように美しく、静かな場所です。

The commune located in Arad County, Romania, is a quiet place known for its picturesque landscapes.

ルーマニアは豊かな歴史と文化を持ち、地元の伝統は多くの訪問者を惹きつけています。

Romania has a rich history and culture, and local traditions attract many visitors.