Search results- Romanian - Japanese
Keyword:
până
IPA(Pronunciation)
până-n
IPA(Pronunciation)
Contraction
abbreviation
alt-of
contraction
「până-n」は「până」と「în」の短縮形であり、個別の意味を持つ単語ではなく、二つの前置詞の結合による活用形です。
English Meaning
Contraction of până + în.
trece până te măriți
Phrase
このフレーズは、現在の苦境や苦悩が一時的なものであり、時間が経てば状況が改善することを強調する表現です。
English Meaning
Saying used to emphasize that a current woe is only of temporary nature.
de unde și până unde
Phrase
どうして（何故、どんな理由で、強い否定や反対の意を表す疑問表現）
English Meaning
why; for what reason (used to express strong disagreement)
fă-te frate cu dracul până treci puntea
Proverb
敵わない相手に対して、一時的にその側と協力し、自分の目的を達成するための戦略を示す格言。 / 状況が不利なときは、敵対者に便乗して暫定的に味方となるという、妥協的な対応策を表現している。
English Meaning
if you can't beat them, join them
Romanian - Japanese
Words
Words（116957）
Add Word
Sentence
Sentences
（117005）
Add sentence
Others
Editor
（4）
Editing Guideline
Credit
