Search results- Romanian - Japanese

Keyword:

filme.

Google Translation / DeepL Translation

filme

Noun

form-of plural

提供された英語の説明は活用形についてのものであり、「filme」は「film」の複数形を意味します。したがって、ルーマニア語において「filme」は「映画（複数形）」として理解されます。

English Meaning

plural of film

What is this buttons?

Colecția de filme de la festival a inclus producții din întreaga lume.

Google Translation / DeepL Translation

フェスティバルの映画コレクションには世界中の作品が含まれていました。

The festival's collection of films included productions from around the world.

What is this buttons?

Details

filmele

Noun

accusative definite form-of nominative plural

『film』という名詞の定冠詞付き複数形（主格及び対格）。つまり、ルーマニア語では「映画」という意味の単語 'film' に定冠詞が付いた形（複数形）を表しており、日本語では文脈により『その映画たち』や単に『映画（複数）』として解釈されます。

English Meaning

definite nominative/accusative plural of film

What is this buttons?

Mă bucur că filmele au fost traduse corect pentru publicul internațional.

Google Translation / DeepL Translation

それらの映画が国際的な観客向けに正しく翻訳されていたことを嬉しく思います。

I'm glad that the films were translated correctly for the international audience.

What is this buttons?

Details

filmelor

Noun

dative definite form-of genitive plural vocative

『film』の活用形：複数形の所有格または与格、つまり「映画の（〜に関する）」という意味を示します。

English Meaning

inflection of film: / inflection of film:

What is this buttons?

Datorită filmelor bune, cinematografele au avut încasări mai mari.

Google Translation / DeepL Translation

良い映画のおかげで、映画館の収入は増えました。

Thanks to the good films, cinemas had higher revenues.

What is this buttons?

Details

Search by Web