Search results- Romanian - Japanese

lume

IPA(Pronunciation)
Noun
also feminine figuratively archaic regional

世界 / 世間

English Meaning
(also figuratively) world
What is this buttons?

世界を旅することで、私は文化の多様性を評価することを学びました。

Traveling through the world taught me to appreciate the diversity of cultures.

What is this buttons?
Related Words

plural

table-tags

inflection-template

accusative indefinite nominative singular

accusative indefinite nominative singular

accusative definite nominative singular

accusative indefinite nominative plural

accusative indefinite nominative plural

accusative definite nominative plural

dative genitive indefinite singular

dative genitive indefinite singular

dative definite genitive singular

dative genitive indefinite plural

dative genitive indefinite plural

dative definite genitive plural

singular vocative

singular vocative

plural vocative

lume anglofonă

Noun
feminine uncountable

英語を母語または公用語とする国々(英語圏)、すなわちアングロスフィア

English Meaning
Anglosphere
What is this buttons?

「英語圏」という用語は、英語が母語または公用語である国々を指します。

The term 'English-speaking world' refers to countries where English is a native or official language.

What is this buttons?

om de lume

Noun
masculine

洗練され、都会的な生活を送る、経験豊富な男性 / 世間通で多様な文化や知識を持つ男性 / 広い世界を知り、さまざまな経験を積んだ男

English Meaning
man of the world
What is this buttons?

パーティーで、マリアは優雅で洗練された人物が上品に話しているのに気づいた。

At the party, Maria noticed a sophisticated person who spoke with grace and refinement.

What is this buttons?
Related Words

plural

concepție despre lume

Noun
feminine

世界観

English Meaning
worldview
What is this buttons?

哲学的な読書は彼の世界観をより繊細なものに形作った。

Philosophical reading shaped his worldview into a more nuanced one.

What is this buttons?
Related Words

plural

cea mai veche profesie din lume

Noun
euphemistic feminine uncountable

(婉曲表現)世界最古の職業、すなわち主に売春を指す表現

English Meaning
(euphemistic) the world's oldest profession
What is this buttons?

街の歴史についての会話では、「世界最古の職業」という表現がしばしば遠慮がちに用いられる婉曲表現として登場した。

In conversations about the city's history, the phrase "the world's oldest profession" often appeared as a euphemism used cautiously.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

accusative nominative uncountable

dative genitive uncountable

toată lumea

Pronoun

みんな / 全世界 / すべての人

English Meaning
everybody, the whole world
What is this buttons?

昨夜の公演にみんなが感動しました。

Everyone was moved by last night's show.

What is this buttons?

ca lumea

IPA(Pronunciation)
Adverb
colloquial

(口語)普通に / (口語)普段は / (口語)大体

English Meaning
(colloquial) well / (colloquial) normally
What is this buttons?

長い一日の後、ちゃんと食事をしてから寝ました。

After a long day, I ate a proper meal and went to bed.

What is this buttons?

ca lumea

IPA(Pronunciation)
Adjective
colloquial feminine indeclinable masculine neuter

(口語)良い / (口語)普通

English Meaning
(colloquial) good / (colloquial) normal
What is this buttons?

美味しい料理と適正な価格がある、ちゃんとしたレストランを見つけた。

I found a decent restaurant with tasty food and fair prices.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

accusative indefinite masculine neuter nominative singular

accusative feminine indefinite nominative singular

accusative indefinite masculine nominative plural

accusative feminine indefinite neuter nominative plural

accusative definite masculine neuter nominative singular

accusative definite feminine nominative singular

accusative definite masculine nominative plural

accusative definite feminine neuter nominative plural

dative genitive indefinite masculine neuter singular

dative feminine genitive indefinite singular

dative genitive indefinite masculine plural

dative feminine genitive indefinite neuter plural

dative definite genitive masculine neuter singular

dative definite feminine genitive singular

dative definite genitive masculine plural

dative definite feminine genitive neuter plural

lua lumea în cap

Verb
conjugation-1 idiomatic

家から急いで逃げる、立ち去ること / 住居や故郷から逃亡すること

English Meaning
(idiomatic) to flee, to leave one's home
What is this buttons?

両親と口論した後、彼は家から急いで逃げることに決め、夜に出て行った。

After arguing with his parents, he decided to run away hurriedly from home and leave that night.

What is this buttons?
Related Words

canonical

present singular third-person

participle past

lumea cealaltă

Noun
feminine uncountable

異世界 / 来世 / 死後の世界

English Meaning
other world, the afterlife
What is this buttons?

多くの人は異世界の存在を信じ、そこで魂が安らぎを見つけると考えている。

Many people believe in another world, where souls find rest.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★