私たちは岩の多い岬まで散歩して、海の景色を写真に撮った。

We walked to the rocky cape and photographed the seascape.

屋根裏で古い像の頭を見つけました。

I found an old statue's head in the attic.

昨夜、その本の第3章を読みました。

Last night I read chapter 3 of the book.

週末にオーロラ岬へ行って、ビーチでくつろぎます。

We're going to Cape Aurora this weekend to relax on the beach.

私は週末を、ルーマニアのプラホヴァ県フロレシュティにある村で過ごしました。

宮殿での式典の間に、国王は国民に希望に満ちた演説を述べた。

During the palace ceremonies, the king delivered a speech full of hope for the nation.

一日中頭痛がしていたので、鎮痛剤を飲んで休みました。

I had a headache all day, so I took a painkiller and rested.

新曲でアンドレイはフェスの看板スターになった。

The new song turned Andrei into the festival's headliner.

マリアはおばあちゃんの話を聞くときにうなずく。

Maria nods when she listens to her grandmother's stories.

世帯主として、彼は毎月の出費の分担を決める。

As head of household, he decides how to divide the monthly expenses.