家族のために伝統的なルーマニア料理をどのように作るかを学んでいます。

I am learning how to cook traditional Romanian food for my family.

彼がどのようにしてそんなに早くプロジェクトを終えたのかわかりません。

I don't know how he managed to finish the project so quickly.

本日の会議で、差し支えなければお名前は何ですか、またご職業も教えてください。

At today's meeting, please tell me: what is your name, and what do you do?

例えば、トマトやバジルなどのシンプルな食材を試してみると、美味しいサラダになります。

You can try simple ingredients, such as tomatoes and basil, for a tasty salad.

市場で、老人は『裕福な人は自分の好きなように振る舞い、貧しい人はできる範囲で行動する』と言い、社会的不平等が明らかなままであると指摘した。

At the market, the old man said, 'the rich do as they please, the poor do as they can,' and pointed out that social inequalities remain evident.

人生では「蒔いた種は自分で刈り取る」という諺を心に留めておくべきだ。誰もが自分の行為の結果に責任を負わなければならない。

In life, you should keep the proverb 'you reap what you sow' in mind: everyone must accept the consequences of their own actions.

通りの角で、私は「どうやって電車の駅へ行けばいいですか」と尋ねました。電車に乗らなければならなかったからです。

At the corner of the street, I asked, 'How do I get to the railway station?' because I needed to catch the train.

授業で、学生は「この単語はどのように発音されますか？」と尋ねました。彼はその単語を認識していなかったからです。

In class, the student asked, "how is this word pronounced?" because he didn't recognize it.