Search results- Catalan - Japanese

preocupar

IPA(Pronunciation)
Verb
reflexive

心配する / 気にかける / 迷惑をかける

English Meaning
to worry, to concern (someone) / to be worried
What is this buttons?

不必要な知らせで家族を心配させないことが重要です。

It's important not to worry the family with unnecessary news.

What is this buttons?
Related Words

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

preocupar-se

IPA(Pronunciation)
Verb
form-of reflexive

心配する / 案じる / 気にする

English Meaning
reflexive of preocupar
What is this buttons?

親は子どもたちのささいなミスごとにそんなに心配するべきではない。

Parents should not worry so much about every little mistake their children make.

What is this buttons?
Related Words

first-person present singular

participle past

preocuparan

Verb
form-of future indicative plural third-person

動詞 'preocupar' の三人称複数未来直説法(未来形で、主語が三人称複数)

English Meaning
third-person plural future indicative form of preocupar
What is this buttons?

気候変動に関するニュースは市民を何年も心配させるだろう。

The news about climate change will worry citizens for years.

What is this buttons?

preocupares

Verb
form-of indicative preterite second-person singular

『preocupares』は、動詞『preocupar』の二人称単数の前過去(直説法過去)形です。つまり「あなたが心配した」という意味の、活用形そのものを示しています。

English Meaning
second-person singular preterite indicative form of preocupar
What is this buttons?

もし将来のことであまり心配しすぎるなら、信頼できる人に話してみてください。

If you worry too much about the future, try talking about it with someone you trust.

What is this buttons?

preocuparíem

Verb
conditional first-person form-of plural

これは「preocupar」の条件法一人称複数形であり、日本語では「私たちは心配するだろう」と訳すことができます。

English Meaning
first-person plural conditional form of preocupar
What is this buttons?

何日も連絡がなければ、私たちは彼らの健康を心配するだろう。

If we didn't hear from them for days, we would worry about their health.

What is this buttons?

preocuparies

Verb
conditional form-of second-person singular

これは「preocupar」の二人称単数条件法形、すなわち『あなたが心配するだろう』という意味になります。

English Meaning
second-person singular conditional form of preocupar
What is this buttons?

もし猫がいなくなっているのを見たら、心配するでしょうか?

If you saw that the cat had disappeared, would you worry?

What is this buttons?

preocuparà

Verb
form-of future indicative singular third-person

動詞「心配する」の第三人称単数未来形です。

English Meaning
third-person singular future indicative form of preocupar
What is this buttons?

この夏、雨が少ないことを農家は心配するでしょう。

The lack of rain will worry the farmers this summer.

What is this buttons?

preocuparien

Verb
conditional form-of plural third-person

条件法・第三人称複数形: 『preocupar』(心配する)の活用形。日本語では「彼ら/彼女らは心配するだろう」または「それらは心配するだろう」と訳される。

English Meaning
third-person plural conditional form of preocupar
What is this buttons?

追加の検査が行われなければ、その予期しない結果は科学者たちを心配させるだろう。

The unexpected consequences would worry the scientists if additional tests were not conducted.

What is this buttons?

preocuparia

Verb
conditional first-person form-of singular third-person

条件法一人称単数形(「私は心配するだろう」に相当) / 条件法三人称単数形(「彼/彼女は心配するだろう」に相当)

English Meaning
first-person singular conditional form of preocupar / third-person singular conditional form of preocupar
What is this buttons?

もしあなたが私に電話をかけなかったら、私はあなたの安全を心配するだろう。

If you didn't call me, I would worry about your safety.

What is this buttons?

preocuparíeu

Verb
conditional form-of plural second-person

「preocupar」の第二人称複数条件法、すなわち「あなたたちは心配するだろう」という意味です。

English Meaning
second-person plural conditional form of preocupar
What is this buttons?

もし天気予報が当たっていれば、あなたたちは雨のことをあまり心配しないでしょう。

If the weather forecasts were correct, you wouldn't worry about the rain.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★