猫はテーブルの上に飛び乗って、窓の外を眺めた。

The cat jumped onto the table to look out the window.

パーティーの後、ジョアンはすっかり酔っ払ってしまい、車をどこに停めたか忘れてしまった。

After the party, Joan was completely drunk and forgot where he had parked the car.

夜、庭の塀にゲネットが現れ、輝く目と長い尾を見せた。

At night, the genet appeared on the garden wall, with its bright eyes and long tail.

ヨーロッパの野生猫は森の縁で野ウサギを捕まえ、その後茂みに隠れた。

The European wildcat caught a hare at the edge of the forest and then hid in the bushes.

特にブラックブルヘッドと呼ばれるナマズは、静かな湖や流れの緩やかな川に生息し、泥の多い場所で小さな昆虫やザリガニをよく捕食します。

The catfish, especially known as the black bullhead, inhabits calm lakes and slow-moving rivers and is often found in muddy areas where it feeds on small insects and crayfish.

猫の心は影の間を静かに動き、まるで先祖代々の秘密を守っているかのようだ。

The minds of cats move silently among the shadows, as if guarding ancestral secrets.

ブラックブルヘッド（淡水魚の一種）は湖や川の淡水域に生息し、過酷な環境にもよく耐えます。

The black bullhead (a species of freshwater fish) inhabits lakes and rivers and tolerates harsh conditions well.

昨日、難しいルートでクライミングシューズを初めて履いて、とてもうまくいきました。

Yesterday I broke in my climbing shoes on a difficult route and they worked really well.

ラグにキャットニップを置いたら、うちの猫は転がって夢中で遊び始めました。

When I put catnip on the rug, my cat began rolling around and playing like crazy.

雌猫は窓辺に飛び乗り、好奇心いっぱいで鳥を見ていた。

The female cat jumped onto the windowsill and watched the birds with curiosity.