水質汚染は近隣の住民を心配させている。

Water pollution worries the residents.

将来への心配事がその人の精神的な健康に数か月間影響を与えた。

Concerns about the future affected their mental health for months.

友人の健康について、ここ数日私は深い心配を抱いている。

My friend's health has caused me deep worry for the past few days.

気候変動に関するニュースは市民を何年も心配させるだろう。

The news about climate change will worry citizens for years.

もし将来のことであまり心配しすぎるなら、信頼できる人に話してみてください。

If you worry too much about the future, try talking about it with someone you trust.

追加の検査が行われなければ、その予期しない結果は科学者たちを心配させるだろう。

The unexpected consequences would worry the scientists if additional tests were not conducted.

もしあなたが私に電話をかけなかったら、私はあなたの安全を心配するだろう。

If you didn't call me, I would worry about your safety.

母親は、息子の健康を心配して医者に電話をかけた。

The mother, worried about her son's health, called the doctor.

親は子どもたちのささいなミスごとにそんなに心配するべきではない。

Parents should not worry so much about every little mistake their children make.

もし症状を無視したら、やがてあなたたちは心配するだろう。

If you ignore the symptoms, soon you will worry.