嵐が来る前に、甲板を船尾から船首まで掃除した。

I cleaned the deck from stern to bow before the storm.

さようなら、あなたと一緒に働けて光栄でした。ではまた！

Goodbye, it was a pleasure working with you; see you soon!

さようなら、良い旅を。

Goodbye, have a safe trip.

しっかりした計画なしにこのプロジェクトを始めることはできません。誰にも空中楼閣を建ててほしくありません。

We can't start the project without a solid plan; I don't want anyone to build castles in the air.

北極では、流氷が航行に深刻な影響を及ぼすことがある。

In the Arctic, drift ice can seriously affect navigation.

猫は水槽の魚をじっと見つめていた。

The cat stared intently at the fish in the aquarium.

子どもたちは休み時間に校庭で縄跳びを始めた。

The children began to jump rope in the schoolyard during recess.

彼が侮辱し始めたとき、私は「失せろ！」と言ってドアを閉めた。

When he started insulting me, I told him to get lost and shut the door.

コンサートの間、会場はぎっしり詰まっていた。

The hall was jam-packed during the concert.

その農家は人里離れた場所にあり、GPSも迷ってしまうほどだ。

The farmhouse is located in the middle of nowhere, so remote that the GPS gets lost.