裏切りの罪は彼の人生に消えない痕跡を残した。

The sin of betrayal left an indelible mark on his life.

罪を犯した後、アリシアは人生を変えることに決めました。

After having sinned, Alicia decided to change her life.

原罪に対する信念は、歴史を通じて多くの宗教的教義に影響を与えてきました。

The belief in original sin has influenced many religious doctrines throughout history.

嫉妬は致命的な罪であり、友情を壊す可能性があります。

Envy is a deadly sin that can destroy friendships.

その致命的な罪は彼をあらゆる場所で追い回し、許されない過ちを思い出させた.

The mortal sin pursued him at every step, reminding him of his unforgivable mistake.

その芸術家は伝統的な規範に挑戦する、罪深い魅力を備えた作品を創り出しました。

The artist created a work with a sinful touch that challenged conventional norms.

その罪人は自分の過ちを認めた後、人生を変える決意をしました。

The sinner decided to change his life after acknowledging his mistakes.

罪深い女性たちは、自らの過ちに立ち向かい、人生を再構築する勇気を見出した。

The sinners found the courage to face their mistakes and rebuild their lives.

古い修道院で、罪人たちは救済を求めていた。

In the ancient convent, the sinners were seeking redemption.

罪人たちは慈善の中に慰めを見いだしました。

The sinners found solace in charity.