検索結果- タイ語 - 日本語

検索内容:

โต๊ะ

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

โต๊ะ

IPA（発音記号）

/toʔ˦˥/

名詞

別表記別形方言

テーブル

英語の意味

table

このボタンはなに？

ฉัน นั่ง ที่ โต๊ะ

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はテーブルに座っています。

I am sitting at the table.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dtó

（ romanization ）

ใบ

（ classifier ）

ลูก

（ classifier ）

詳細

โต๊ะ

IPA（発音記号）

/toʔ˦˥/

名詞

テーブル / 机

英語の意味

table; desk.

このボタンはなに？

วันนี้ ฉัน วาง หนังสือ ที่ ชอบ ลง บน โต๊ะ ใน ห้องนั่งเล่น

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日はリビングルームのテーブルにお気に入りの本を置きました

Today I placed my favorite book on the table in the living room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dtó

（ romanization ）

ตัว

（ classifier ）

โต๊ะ

（ classifier ）

詳細

โต๊ะ

IPA（発音記号）

/toʔ˦˥/

名詞

（イスラム教）敬意を込めた呼びかけや称号として使われる。

英語の意味

(Islam) used as a respectful term of address or title.

このボタンはなに？

ชาวบ้าน เคารพ โต๊ะ ในฐานะ ผู้นำ ศาสนา และ ที่ปรึกษา ทาง จิตวิญญาณ ของ ชุมชน

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちは、その地域の精神的指導者であり助言者である尊敬される宗教指導者を敬っています。

The villagers revere the religious leader as the community's spiritual guide and advisor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dtó

（ romanization ）

詳細

โต๊ะหมู่

IPA（発音記号）

/toʔ˦˥.muː˨˩/

名詞

小さなテーブルを丘のように段々に配置した一式で、仏像や宗教的な供物・崇拝の品々を安置するための祭壇用テーブルセット / 寺院や家庭の仏間などに置かれる、段状に並べられた祭壇用の小机のセット / 仏教儀礼で、仏像や位牌、供物を供えるために用いられる多段式の卓の組み合わせ

英語の意味

group of small tables in a hill-like arrangement, used to contain items of worship.

このボタンはなに？

ใน งาน ประเพณี ท้องถิ่น พิธีกร ได้ อธิบาย ถึง ความสำคัญ ของ โต๊ะหมู่ ที่ จัดวาง เป็น เนิน เล็ก สำหรับ เก็บรักษา สิ่งของ บูชา อย่าง ประณีต .

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元の祭りで、司会者は崇拝品を納めるために丘のように配置された小さなテーブルの集まりの重要性について丁寧に説明しました。

At the local festival, the host explained the significance of the group of small tables arranged in a hill-like formation, used to contain items of worship with great care.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dtó-mùu

（ romanization ）

ชุด

（ classifier ）

詳細

โต๊ะกาแฟ

IPA（発音記号）

/toʔ˦˥.kaː˧.fɛː˧/

名詞

โต๊ะกาแฟ: コーヒーテーブル。ソファの前などに置く低めのテーブル。

英語の意味

coffee table.

このボタンはなに？

ฉัน ชอบ นั่ง อ่าน หนังสือ บน โซฟา และ พักผ่อน ข้าง ๆ โต๊ะกาแฟ ใน ห้องนั่งเล่น ของ ฉัน ใน ยามบ่าย .

Google翻訳 / DeepL翻訳

午後、リビングルームのソファに座り、コーヒーテーブルの隣でくつろぐのが好きです。

I enjoy sitting on the sofa and relaxing next to the coffee table in my living room in the afternoon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dtó-gaa-fɛɛ

（ romanization ）

ตัว

（ classifier ）

詳細

โต๊ะจีน

IPA（発音記号）

/toʔ˦˥.t͡ɕiːn˧/

名詞

中国式の円卓を囲んで行う宴会スタイル。多くの場合、1卓に約10人が座り、8品または10品程度の料理が回転式テーブルに順番に供されるタイの宴会形式・コース料理。 / 結婚式や祝賀会、会社行事などで用いられる、中華風フルコースの宴席。 / 中華料理の円卓（回転テーブル）を囲んで行う宴会そのもの、またはそこで提供されるコース料理。

英語の意味

banquet or feast in which dishes of food, often eight or ten dishes, are one by one served on guests' round tables.

このボタンはなに？

เมื่อวานนี้ ครอบครัว ของ ฉัน ได้ ไป ร่วม งานเลี้ยง ที่ จัด โต๊ะจีน อย่าง ประณีต โดย มี อาหาร อร่อยๆ เสิร์ฟ ทีละ จาน บน โต๊ะ กลม เพื่อ เฉลิมฉลอง วันเกิด ของ พี่ชาย .

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、家族は兄の誕生日を祝うために、卓越した「チャイニーズバンケット」が提供されるパーティーに参加しました。その宴では、美味しい料理が一品ずつ丸いテーブルに運ばれました。

Yesterday, my family attended a banquet where a meticulously arranged Chinese banquet was served with delicious dishes one by one on round tables to celebrate my brother's birthday.