検索結果- タイ語 - 日本語

検索内容:

หอย

Google翻訳 / DeepL翻訳

หอย

IPA（発音記号）

/hɔj˩˩˦/

固有名詞

ユーモラス俗語

（卑俗）女性器を指すスラング。文脈によっては相手を侮辱する語としても用いられる。 / 貝、貝類。食用とされる二枚貝や巻き貝などを含む一般的な呼称。

英語の意味

(soccer slang, humorous) Chelsea Football Club.

このボタンはなに？

ใน การแข่งขัน เมื่อคืนนี้ หอย ทำ ประตู เด็ด และ เล่น แบบ ตลกขบขัน จน ผู้ชม ต้อง ฮา กัน อย่าง เต็มที่

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夜の試合で、チェルシー・フットボール・クラブは素晴らしいゴールを決め、ユーモラスなプレーで観客を大いに笑わせました。

During last night's match, Chelsea Football Club scored an amazing goal and played in a humorously entertaining manner that had the fans laughing heartily.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hɔ̌i

（ romanization ）

詳細

入門単語

หอย

IPA（発音記号）

/hɔj˩˩˦/

名詞

俗語

貝類

英語の意味

shellfish

このボタンはなに？

ฉัน ชอบ หอย

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は貝が好きです。

I like shellfish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hɔ̌i

（ romanization ）

詳細

หอยนางรม

IPA（発音記号）

/hɔj˩˩˦.naːŋ˧.rom˧/

名詞

カキ / 牡蠣 / 真牡蠣（一般的な食用のカキ）

英語の意味

oyster.

このボタンはなに？

ฉัน ชอบ ทาน หอยนางรม สด กับ มะนาว และ พริกไทย เล็กน้อย

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はライムと少しの胡椒を添えた新鮮な牡蠣を食べるのが好きです。

I like eating fresh oysters with lime and a pinch of pepper.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hɔ̌i-naang-rom

（ romanization ）

詳細

หอยเชลล์

IPA（発音記号）

/hɔj˩˩˦.t͡ɕʰel˧/

名詞

ホタテガイ / 帆立貝 / 食用の二枚貝の一種

英語の意味

scallop: an edible marine bivalve mollusc of the family Pectinidae.

このボタンはなに？

แม่ ซื้อ หอยเชลล์ สด จาก ตลาด มา เตรียม ทำ อาหารเย็น

Google翻訳 / DeepL翻訳

母は夕食の準備のために市場で新鮮なホタテを買ってきた。

My mother bought fresh scallops from the market to prepare dinner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hɔ̌i-chel

（ romanization ）

詳細

入門単語

หอยทาก

IPA（発音記号）

/hɔj˩˩˦.tʰaːk̚˥˩/

名詞

カタツムリ

英語の意味

snail

このボタンはなに？

ฉัน เห็น หอยทาก ใน สวน

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は庭でカタツムリを見ました。

I saw a snail in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hɔ̌i-tâak

（ romanization ）

ตัว

（ classifier ）

詳細

หอยเม่น

IPA（発音記号）

/hɔj˩˩˦.men˥˩/

名詞

ウニ

英語の意味

sea urchin.

このボタンはなに？

เมื่อวานนี้ ฉัน ได้ ไปเยือน ร้านอาหารทะเล และ ลิ้มรส หอยเม่น ที่ มี รสชาติ เปรี้ยวหวาน เฉพาะตัว

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、私は海辺のレストランを訪れ、特有の甘酸っぱい味わいのウニを味わいました。

Yesterday, I visited a seaside restaurant and tasted sea urchin with its distinctive sweet and sour flavor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hɔ̌i-mên

（ romanization ）

詳細

หอยเป๋าฮื้อ

IPA（発音記号）

/hɔj˩˩˦.paw˩˩˦.hɯː˦˥/

名詞

アワビ

英語の意味

abalone.

このボタンはなに？

แม่ ทำ หอยเป๋าฮื้อ ผัด กระเทียม ให้ ครอบครัว กิน ใน วันเกิด

Google翻訳 / DeepL翻訳

母は誕生日に家族のためにアワビをにんにくで炒めて作ってくれた。

My mother stir-fried abalone with garlic for the family to eat on my birthday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hɔ̌i-bpǎo-hʉ́ʉ

（ romanization ）

詳細

หอยสองฝา

IPA（発音記号）

/hɔj˩˩˦.sɔːŋ˩˩˦.faː˩˩˦/

名詞

二枚貝 / ハマグリ / ムール貝 / ホタテ貝

英語の意味

bivalve; clam, mussel, scallop.

このボタンはなに？

ขณะ เดินเล่น ริม ชายหาด ฉัน พบ หอยสองฝา ที่ สดใหม่ ติดอยู่ บน หิน

Google翻訳 / DeepL翻訳

海岸を散歩していると、新鮮な二枚貝が岩にしがみついているのを見つけました。

While strolling along the beach, I found some fresh bivalves clinging to the rocks.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hɔ̌i-sɔ̌ɔng-fǎa

（ romanization ）

詳細

หอยทอด

IPA（発音記号）

/hɔːj˩˩˦.tʰɔːt̚˥˩/

名詞

貝のオムレツ / 牡蠣やムール貝などの貝と卵や衣を混ぜて焼いたタイ風のお好み焼き状料理 / タイ風シーフード卵焼き / タイ風牡蠣（またはムール貝）入りチヂミ / タイ風貝入り厚焼き卵・鉄板焼き料理

英語の意味

shellfish omelette (originally brought to Thailand by Teochew immigrants, and made using oysters, but mussels are much more common these days)

このボタンはなに？

ตอนเย็น ฉัน ชอบ ซื้อ หอยทอด จาก รถเข็น แถว ตลาด เพราะ มัน กรอบ และ รส เค็ม นิดหน่อย

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜、市場の近くの屋台で貝のオムレツを買うのが好きです。カリッとして少し塩味があります

In the evening I like to buy a shellfish omelette from a street cart near the market because it's crispy and a little salty

このボタンはなに？

詳細

関連語

hɔ̌ɔi-tɔ̂ɔt

（ romanization ）

詳細

หอยแครง

IPA（発音記号）

/hɔːj˩˩˦.kʰrɛːŋ˧/

名詞

アカガイ（Tegillarca granosa）

英語の意味

blood cockle; blood clam (Tegillarca granosa)

このボタンはなに？

วันนี้ ฉัน ได้ ชิม หอยแครง สดใหม่ ที่ ตลาด ทะเล และ รู้สึก ประทับใจ กับ รสชาติ ที่ กลมกล่อม และ สดชื่น

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日は海鮮市場で新鮮なブラッドカックルを味わい、その繊細で爽やかな風味に感動しました。

Today, I tasted fresh blood cockles at the seafood market and was impressed by their delicate and refreshing flavor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hɔ̌ɔi krɛɛng

（ romanization ）

ตัว

（ classifier ）

詳細

Webで検索する