検索結果- タイ語 - 日本語

検索内容:

ทาง

Google翻訳 / DeepL翻訳

ทาง

IPA（発音記号）

/tʰaːŋ˧/

名詞

道 / 方法

英語の意味

way, route, or course for travel. / opportunity; chance. / section; part; side. / method; means; procedure; process.

このボタンはなに？

นักท่องเที่ยว เลือก ทาง ที่ สวยงาม ใน การ เดินทาง ไปยัง หมู่บ้าน เล็กๆ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

観光客は小さな村へ向かう旅の中で、美しい道を選びました.

The tourists choose the beautiful route on their journey to a small village.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taang

（ romanization ）

詳細

ทางแยก

IPA（発音記号）

/tʰaːŋ˧.jɛːk̚˥˩/

名詞

交差点 / 分岐点 / 岐路

英語の意味

crossroads; intersection

このボタンはなに？

เรา ได้ พบ กับ เพื่อน เก่า ใน ทางแยก ที่ คึกคัก ใน ช่วง เย็น .

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕方、にぎやかな交差点で旧友に会いました。

We met an old friend at the bustling crossroads in the evening.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taang-yɛ̂ɛk

（ romanization ）

詳細

ทางเท้า

IPA（発音記号）

/tʰaːŋ˧.tʰaːw˦˥/

名詞

歩道 / 舗装道路 / 歩道

英語の意味

sidewalk; pavement; footpath

このボタンはなに？

ทุก เช้า , ชาวบ้าน เดินเล่น บน ทางเท้า เพื่อ สุขภาพ ที่ ดี .

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、村人たちは健康のために歩道を歩きます。

Every morning, the villagers take a walk on the sidewalk for good health.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taang-táao

（ romanization ）

詳細

入門単語

ทางด่วน

IPA（発音記号）

/tʰaːŋ˧.dua̯n˨˩/

名詞

高速道路

英語の意味

expressway

このボタンはなに？

ฉัน ขับ รถ บน ทางด่วน

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は高速道路で車を運転します。

I drive on the highway.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taang-dùuan

（ romanization ）

詳細

ทางเดินอาหาร

IPA（発音記号）

/tʰaːŋ˧.dɤːn˧.ʔaː˧.haːn˩˩˦/

名詞

消化管

英語の意味

digestive tract.

このボタンはなに？

แพทย์ อธิบาย เกี่ยวกับ โครงสร้าง ของ ทางเดินอาหาร ให้ ผู้ป่วย เข้าใจ วิธีการ ย่อย อาหาร ของ ร่างกาย .

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師は、体がどのように食物を消化するかを患者が理解できるように、消化管の構造について説明しました。

The doctor explained the structure of the digestive tract so that patients could understand how their bodies digest food.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taang-dəən-aa-hǎan

（ romanization ）

詳細

ทางเดิน

IPA（発音記号）

/tʰaːŋ˧.dɤːn˧/

名詞

道 / 通路 / 小道

英語の意味

path; trail.

このボタンはなに？

เมื่อวานนี้ ฉัน ได้ เดินเล่น บน ทางเดิน ที่ มี แสงไฟ ส่องสว่าง ใน สวนสาธารณะ

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、私は公共の公園でライトに照らされた道を散歩しました。

Yesterday, I strolled along the path illuminated by lights in the public park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taang-dəən

（ romanization ）

เส้น

（ classifier ）

สาย

（ classifier ）

ทาง

（ classifier ）

詳細

ทางเลือก

IPA（発音記号）

/tʰaːŋ˧.lɯa̯k̚˥˩/

名詞

選択肢 / 代替案 / オプション

英語の意味

choice; alternative; option.

このボタンはなに？

ชีวิต นี้ เต็ม ไป ด้วย ทางเลือก ที่ น่า ตื่นเต้น เมื่อ เผชิญ กับ อนาคต .

Google翻訳 / DeepL翻訳

この人生は未来に直面するとき、わくわくする選択肢で満たされています。

This life is full of exciting choices when facing the future.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taang-lʉ̂ʉak

（ romanization ）

詳細

ทางหนีไฟ

IPA（発音記号）

/tʰaːŋ˧.niː˩˩˦.faj˧/

名詞

非常口 / 避難口 / 火災時の避難経路

英語の意味

fire exit.

このボタンはなに？

กรุณา อย่า อุดตัน ทางหนีไฟ ใน กรณี ฉุกเฉิน เพื่อ ความปลอดภัย ของ ทุกคน .

Google翻訳 / DeepL翻訳

皆さんの安全のために、緊急時には火災出口を塞がないでください。

Please do not block the fire exit in case of an emergency for everyone's safety.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taang-nǐi-fai

（ romanization ）

詳細

ทางน้ำล้น

IPA（発音記号）

/tʰaːŋ˧.naːm˦˥.lon˦˥/

名詞

放水路

英語の意味

spillway.

このボタンはなに？

ใน ฤดูฝน ที่ น้ำ ขึ้น สูง ทางน้ำล้น ของ เขื่อน มี บทบาท สำคัญ ใน การ ระบาย ความดัน น้ำ เกิน เพื่อ ป้องกัน การ เกิด น้ำท่วม ใน พื้นที่ ใกล้เคียง

Google翻訳 / DeepL翻訳

雨季に水位が上昇すると、ダムのspillwayが余分な水圧を逃がし、近隣地域の洪水を防ぐために重要な役割を果たしています。

During the rainy season, when the water rises, the spillway of the dam plays an important role in releasing excess water pressure to prevent flooding in nearby areas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taang-náam-lón

（ romanization ）

詳細

ทางโลก

IPA（発音記号）

/tʰaːŋ˧.loːk̚˥˩/

形容詞

世俗的な

英語の意味

worldly, secular

このボタンはなに？

นักท่องเที่ยว ที่ มี จิตใจ ทางโลก ชื่นชอบ การ สัมผัส วัฒนธรรม และ ประเพณี ของ แต่ละ ท้องถิ่น

Google翻訳 / DeepL翻訳

各地域の文化と伝統を体験することを楽しむ、世俗的な心を持つ旅行者たち。

Travelers with a worldly mindset enjoy experiencing the culture and traditions of each region.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taang-lôok

（ romanization ）

ความทางโลก

（ abstract-noun ）

詳細

Webで検索する