厳しい調査に直面し、彼は真実を隠すためにすべての重要な細部を捏造した。

Facing a severe investigation, he fabricated all the key details to cover up the truth.

このSF映画は架空の世界を創り、未来の無限の可能性を示しています。

This science fiction movie created a fictitious world that showcases the infinite possibilities of the future.

多くの企業が安全で信頼性のあるデータセンターを構築するために仮想マシンを活用しています。

Many enterprises use virtual machines to build secure and reliable data centers.

私たちはいくつかのサーバーを仮想化することで保守コストを下げる計画です。

We plan to virtualize several servers to reduce maintenance costs.

サイバースペースの中で、科学と芸術が出会い、無限の新しい世界が幕を開ける。

In cyberspace, science meets art, opening up an infinite new world.

仮想世界では、人々はかつてない冒険を体験することができます。

In the virtual world, people can experience unprecedented adventures.

デジタル時代の到来に伴い、バーチャルセックスは感情と欲望を探求する新たな手段として徐々に普及している。

With the advent of the digital age, virtual sex has gradually become a new way to explore emotions and desires.

大量のデータを処理する際、システムは通常、仮想メモリを利用してメモリ容量を拡張します。

When processing large amounts of data, the system usually employs virtual memory to expand its memory capacity.

外国語を学ぶ際に、仮定法の使い方を理解することは、仮定の状況を正確に表現するのに役立ちます。

When learning a foreign language, understanding the usage of the subjunctive mood helps us accurately describe hypothetical situations.

最近、私はバーチャルリアリティに関するワークショップに参加し、さまざまなバーチャルリアリティ技術の新しい応用を学びました。

Recently, I attended a workshop on virtual reality, where I learned about new applications of various virtual reality technologies.