検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

したたる / しずく / ほんの少し / 液体がぽたぽた落ちるさま

英語の意味
to drip; to dribble / to drip something into / drop of liquid / Classifier for drops of liquid. ⇒ all nouns using this classifier / a little
このボタンはなに?

夕暮れ時、涼しい風の中で、雨が窓辺にそっと滴り落ち、心地よい音を奏でています。

In the evening, in the cool breeze, raindrops gently drip on the windowsill, emitting a pleasant sound.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
文字
別形 別形

中国語の「滴」について、日本語での意味を説明します。

英語の意味
(cute-sounding) Alternative form of 的². / (cute-sounding) Alternative form of 地². / (cute-sounding) Alternative form of 得 (“Used after a verb or an adjective and before a complement”).
このボタンはなに?

この子供の作品は童心にあふれ、無限の想像力を表現しています。

This little child's painting is full of childlike charm and showcases unlimited imagination.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
広東語 属格

しずくが落ちる / したたる / ぽたぽた落ちる

英語の意味
(Cantonese, of ball) to bounce against a surface
このボタンはなに?

放課後、小明と友達は角の通りでサッカーをしており、ボールはいつも壁にぶつかって美しい弧を描きながら彼らの足元に戻ってきた。

After school, Xiao Ming and his friends played soccer at the street corner, and the ball always gracefully bounced off the wall before returning to their feet.

このボタンはなに?
広東語

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
類別詞
広東語

液体のしずくの数を数えるときに使う助数詞

英語の意味
for drops
このボタンはなに?

コップの中に一滴の水があります。

There is one drop of water in the cup.

このボタンはなに?

滴滴

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

水が滴る音、ポタポタと落ちる音

英語の意味
sounds of dripping water, drip drip
このボタンはなに?

静かな夜に、その部屋は心を落ち着かせるポタポタという音で満たされていた。

On a quiet night, the room was filled with the comforting sound of drip drip.

このボタンはなに?

滴滴

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
海南閩語

少しだけ、わずかに

英語の意味
(Hainanese) a little; a bit
このボタンはなに?

春の朝は少し涼しく、心地よい新鮮さを感じさせる。

The spring morning is a little cool, making people feel refreshed.

このボタンはなに?

滴滴涕

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

農薬として用いられた有機塩素系殺虫剤DDT(ジクロロジフェニルトリクロロエタン)の中国語名

英語の意味
(organic chemistry) DDT (dichlorodiphenyltrichloroethane)
このボタンはなに?

20世紀半ば、DDTは農業分野で広く使用されましたが、環境や人体への害が指摘されたため、現在は厳重に使用が禁止されています。

In the mid-20th century, DDT was widely used in the agricultural sector, but due to its harmful effects on the environment and human health, its use is now strictly prohibited.

このボタンはなに?

嬌滴滴

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞

かわいらしく、甘えていて、人目を引くさま。なよなよしていて愛嬌のある様子。

英語の意味
cute; sweet; charming
このボタンはなに?

あの可愛い子犬が庭で楽しそうに走っています。

That cute puppy is happily running in the garden.

このボタンはなに?

滴滴仔

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語 俗語

(広東語、卓球)ドロップサーブ / (広東語、俗語)小便をするときに滴る人 / (広東語、俗語)コカイン

英語の意味
(Cantonese, table tennis) drop serve / (Cantonese, slang) one who drips when urinating / (Cantonese, slang) cocaine
このボタンはなに?

昨晩の試合で、彼は巧みにドロップサーブを使い、相手を完全に不意を突いて最終的に勝利を収めた。

In last night's match, he used a drop serve to catch his opponent completely off guard, eventually securing the win.

このボタンはなに?

點點滴滴

広東語の発音(粵拼)
副詞

少しずつ

英語の意味
bit by bit; little by little
このボタンはなに?

彼は一点一滴の進歩で、徐々に心に描いた夢を実現しました。

He achieved his dreams gradually with bit by bit progress.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★