検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

和平

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

平和; 安らぎ; 調和; 平穏

英語の意味
peace (state free of war or animosity) / Rosa Peace (rose cultivar)
このボタンはなに?

長い戦乱の後、人々は希望と幸福に満ちた平和な時代を迎えました。

After a long period of conflict, people finally welcomed an era filled with hope and happiness, marked by peace.

このボタンはなに?

和平

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
固有名詞
歴史的用法

固有名詞「和平」の意味一覧

英語の意味
(~區) Heping (a mountain indigenous district of Taichung, Taiwan) / (~區) Heping (a district of Tianjin, China) / (~區) Heping District (a district of Shenyang, Liaoning, China) / (~街道) Heping (a subdistrict of Hongshan district, Wuhan, Hubei, China) / (~縣) Heping County (a county of Guangdong, China) / (~鎮) Heping Town (several towns in China) / (~鎮) Heping Town (several towns in China); (~鎮) Heping (a town in Chaoyang district, Shantou, Guangdong, China), originally named 蚝坪 (o5 pian5) / (~省) Hòa Bình Province (a province of Vietnam) / (~市) Hòa Bình (the capital of Hòa Bình, Vietnam) / (historical) several era names in Chinese history (150; 354–355; 460–465; 551–554)
このボタンはなに?

台中の山岳地帯に位置するヘーピン地区は、豊かな先住民文化と壮大な自然景観で知られ、数多くの旅行者を惹きつけています。

Located in the mountainous area of Taichung, Heping is renowned for its rich indigenous culture and magnificent natural scenery, attracting countless visitors.

このボタンはなに?

和平

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
形容詞
連体修飾 通例

平和な / 穏やかな / 温和な / 中程度の / 優しい / 調和のとれた

英語の意味
peaceful; tranquil; calm / mild; moderate; gentle / harmonious
このボタンはなに?

この大地で、誰もが平和な未来を望んでいます。

On this land, everyone looks forward to a peaceful future.

このボタンはなに?

和平鴿

ピンイン
名詞

平和の象徴として用いられる白い鳩のこと。特に、反戦や平和運動のシンボルとして描かれる鳩。

英語の意味
dove of peace
このボタンはなに?

国際平和デーの祝典で、人々は友情と希望の象徴として平和の鳩を放ち、世界が一丸となってより良い未来を築くことを意味しました。

During the International Day of Peace celebrations, people released doves of peace symbolizing friendship and hope, representing a collective effort towards a better future worldwide.

このボタンはなに?

和平日

ピンイン
名詞

平和の日

英語の意味
day of peace
このボタンはなに?

この特別な平和の日に、私たちは手を取り合い、素晴らしい未来を築きます。

On this special day of peace, we join hands to create a bright future.

このボタンはなに?

和平共處

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現

平和共存

英語の意味
(politics) peaceful coexistence
このボタンはなに?

現代の国際社会では、友好的な協力と平和共存が重視され、世界の安定と繁栄が促進されています。

In today's international society, emphasis is placed on friendly cooperation and peaceful coexistence to promote global stability and prosperity.

このボタンはなに?

世界和平

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

世界の平和。戦争や紛争、暴力・抑圧がなく、人々や国家同士が協調し安定している状態。

英語の意味
world peace
このボタンはなに?

真の世界平和を実現するために、すべての国が手を取り合って協力する必要があります。

In order to achieve true world peace, every nation needs to work together hand in hand.

このボタンはなに?

和平崛起

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
新語 国家

平和的に発展する / 平和的に台頭する

英語の意味
(neologism, politics, of a nation) to develop peacefully; to rise peacefully
このボタンはなに?

我が国は改革開放を通じて平和的台頭を実現し、世界に繁栄と安定をもたらす決意です。

Our country is determined to achieve a peaceful rise through reform and opening-up, bringing prosperity and stability to the world.

このボタンはなに?

產業和平

ピンイン
名詞

産業平和

英語の意味
industrial peace
このボタンはなに?

政府と企業は経済の安定的な発展を促すため、産業平和の維持に努めてきました。

The government and businesses have been working hard to maintain industrial peace to promote stable economic development.

このボタンはなに?

和平主義

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

平和主義

英語の意味
pacifism
このボタンはなに?

現在の混乱した世界において、彼は平和主義を堅持し、対話と協力によってのみ真の世界平和が実現できると信じています。

In today's turbulent world, he insists on pacifism, believing that only through dialogue and cooperation can true global peace be achieved.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★