現象
a phenomenon
現象
人（ひと）が見（み）たり感（かん）じたりできる、実際（じっさい）に起（お）きていることです。
可观察到的事物或事件 / 事物的外在表现或呈现的情况 / 自然或社会中出现的情况或状态
可觀察到的事物或事件的表現 / 事物外在呈現的情狀 / 自然或社會中出現的情況
관찰되거나 경험할 수 있는 사건이나 상태 / 자연이나 사회에서 나타나는 일 / 겉으로 드러나는 변화나 모습
fenomena / peristiwa yang dapat diamati / gejala yang tampak
fenomena; kejadian yang dapat diperhatikan / gejala; tanda atau keadaan yang muncul / peristiwa luar biasa yang menarik perhatian
Hecho o suceso observable. / Manifestación perceptible de una causa o proceso. / Todo aquello que se presenta en la realidad y puede ser percibido.
Fait, état ou processus observable ; manifestation perceptible / Événement accessible à l’observation ou à l’expérience / Apparition d’un fait dans le monde sensible
fenomeno / manifestazione osservabile di un fatto o processo / evento o comportamento insolito e degno di nota
Phänomen, Erscheinung / Begebenheit, Vorgang
fænomen / foreteelse / iagttagelig begivenhed eller hændelse
zjawisko / fenomen (zdarzenie lub sytuacja) / przejaw (czegoś)
jev, fenomén / pozorovatelný projev (v přírodě či společnosti)
fenomeen / waarneembare gebeurtenis of verschijnsel / natuurverschijnsel
fenomen; iakttakbar hendelse / symptomatisk uttrykk; utslag
fenomen / företeelse / yttring
феномен / явление / проявление
fenomen; manifestare observabilă în natură sau societate / eveniment neobișnuit; întâmplare remarcabilă / (fig.) persoană/lucru ieșit din comun, demn de atenție
явище / феномен / прояв (чогось)
fenômeno / ocorrência ou evento observável / manifestação perceptível
hiện tượng / sự việc có thể quan sát được / biểu hiện bên ngoài của sự vật, sự việc
pangyayaring maaaring mapagmasdan / kababalaghan / pagpapakita o anyo ng isang bagay
ปรากฏการณ์ / สภาพการณ์ที่เกิดขึ้นให้เห็น / เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
ປະກົດການ / ສິ່ງທີ່ປາກົດຂຶ້ນ
fenomen / olay / görüngü
நிகழ்வு / தோற்றம் / இயற்கை நிகழ்ச்சி
घटना / प्रपंच / परिघटना
ظاہرہ / مظہر / پدیدہ
jelenség / fenomén / (észlelhető) megnyilvánulás
תופעה / התרחשות נצפית / מופע טבעי או חברתי
ঘটনাপ্রপঞ্চ / প্রত্যক্ষযোগ্য ঘটনা / প্রাকৃতিক বা সামাজিক ঘটনা
परिघटना / देखिने वा अनुभूत हुने घटना / प्रकृतिमा वा समाजमा देखिने विशेष अवस्था
ප්රපංචය / සිද්ධිය / පෙනී එන හැටිය
မျက်မြင်ထင်ရှားသည့် ဖြစ်ရပ် / တွေ့မြင်ခံစားရနိုင်သော အဖြစ်အပျက် / သဘာဝအဖြစ်ပျက်
үзэгдэл / феномен / юмыг ажиглахад илрэх үзэгдэл
fenomen, hodisa / ko‘rinish, namoyon bo‘lish
پدیده / رخداد قابل مشاهده / پدیدار
ظاهرة / حدث ملحوظ / مظهر محسوس
បាតុភូត / ហេតុការណ៍ដែលកើតឡើង / សភាពដែលបង្ហាញឱ្យឃើញ
fenómeno / manifestação observável / acontecimento visível ou percetível
現出嚟嘅情況 / 可觀察到嘅事象 / 表面上見到嘅狀態
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
