最近（さいきん）、この町（まち）では、夜（よる）になると急（きゅう）に霧（きり）が出（で）ます。これは不思議（ふしぎ）なことです。

最近，这个小镇一到夜晚就会突然起雾，这种奇妙的现象正在发生。

最近，這個城鎮在夜晚時分會突然起霧，發生了一種不可思議的現象。

요즘 이 마을에서는 밤이 되면 갑자기 안개가 끼는 신기한 현상이 일어나고 있다.

Akhir-akhir ini, di kota ini terjadi fenomena aneh: saat malam tiba, tiba-tiba muncul kabut.

Sejak kebelakangan ini, di bandar ini berlaku fenomena aneh apabila kabus tiba-tiba muncul pada waktu malam.

Últimamente, en este pueblo está ocurriendo un fenómeno misterioso: cuando cae la noche, de repente aparece niebla.

Récemment, dans cette ville, un phénomène mystérieux se produit : à la tombée de la nuit, un brouillard soudain apparaît.

Di recente, in questa città sta accadendo un misterioso fenomeno: quando cala la notte, all’improvviso compare la nebbia.

In letzter Zeit ereignet sich in dieser Stadt ein seltsames Phänomen: Nachts zieht plötzlich Nebel auf.

For nylig er der i denne by indtruffet et mærkeligt fænomen, hvor der pludselig kommer tåge om natten.

Ostatnio w tym miasteczku zachodzi tajemnicze zjawisko: gdy zapada noc, nagle pojawia się mgła.

V poslední době se v tomto městě děje podivný jev: jakmile se setmí, náhle se objeví mlha.

De laatste tijd doet zich in deze stad een vreemd fenomeen voor: zodra het nacht wordt, verschijnt er plotseling mist.

I det siste har det inntruffet et merkelig fenomen i denne byen: Når natten faller på, kommer det plutselig tåke.

På sistone har ett märkligt fenomen inträffat i den här staden: när det blir natt uppstår plötsligt dimma.

В последнее время в этом городе происходит загадочное явление: с наступлением ночи внезапно появляется туман.

Recent, în acest oraș are loc un fenomen ciudat: odată cu lăsarea nopții, se lasă brusc ceața.

Останнім часом у цьому місті відбувається дивне явище: з настанням ночі раптово з’являється туман.

Ultimamente, tem ocorrido um fenômeno misterioso nesta cidade: quando cai a noite, de repente surge neblina.

Gần đây, ở thị trấn này đang xảy ra một hiện tượng kỳ lạ: cứ đến đêm là sương mù đột ngột xuất hiện.

Kamakailan, may nagaganap na isang mahiwagang penomenon sa bayang ito: kapag gabi, bigla na lang lumalabas ang hamog.

เมื่อไม่นานมานี้ ในเมืองนี้ได้เกิดปรากฏการณ์ลึกลับที่ว่าเมื่อถึงกลางคืนจะมีหมอกออกมาอย่างฉับพลัน

ໄມ່ດົນມານີ້ ໃນເມືອງນີ້ເກີດປາກົດການປະຫລາດໜຶ່ງ ຄືພໍເຖິງກາງຄືນ ໝອກຈະອອກມາຢ່າງກະທັນຫັນ.

Son zamanlarda bu kasabada, gece olunca aniden sisin çöktüğü tuhaf bir olay yaşanıyor.

சமீபத்தில், இந்த நகரத்தில் இரவு ஆனதும் திடீரென மூடுபனி தோன்றும் என்ற மர்மமான நிகழ்வு ஏற்பட்டு வருகிறது.

हाल ही में इस शहर में रात होते ही अचानक कोहरा छा जाने की एक रहस्यमय घटना हो रही है।

Mostanában ebben a városban az a különös jelenség tapasztalható, hogy éjszaka hirtelen köd ereszkedik le.

সম্প্রতি, এই শহরে রাতে হলেই হঠাৎ করে কুয়াশা নেমে আসার এক অদ্ভুত ঘটনা ঘটছে।

हालै, यो सहरमा रात परेपछि अचानक कुहिरो लाग्ने एउटा रहस्यमय घटना भइरहेको छ।

මෑතකදී, මේ නගරයේ රාත්‍රියට පත්වෙන විට හදිසියේම මීදුම මතුවෙන බවට අමුතු සංසිද්ධියක් සිදුවෙමින් පවතී.

မကြာသေးမီက ဒီမြို့မှာ ညဖြစ်လာတာနဲ့ အကြမ်းဖျင်း မမျှော်လင့်ဘဲ မြူရုတ်တက်လာတတ်တဲ့ ထူးဆန်းတဲ့ ဖြစ်ရပ်တစ်ခု ဖြစ်ပေါ်နေတယ်။

Сүүлийн үед энэ хотод шөнө болмогц гэнэт манан татах гэсэн хачирхалтай үзэгдэл гарч байна.

So‘nggi paytlarda bu shaharchada kech kirishi bilan to‘satdan tuman tushib qoladigan g‘alati hodisa yuz bermoqda.

ថ្មីៗនេះ នៅក្នុងទីក្រុងនេះ មានបាតុភូតអាថ៌កំបាំងមួយកើតឡើង ដែលនៅពេលយប់ធ្លាក់ចុះ អ័ព្ទបានកើតឡើងភ្លាមៗ។

Ultimamente, tem ocorrido um fenómeno estranho nesta cidade: à noite, de repente, forma-se nevoeiro.

最近呢個鎮一到夜晚就會突然起霧，發生緊一種好神秘嘅現象。