コーチ
a coach (trainer)
コーチ(トレーナー)
スポーツなどで、練習(れんしゅう)や技術(ぎじゅつ)を教(おし)える人(ひと)です。
教练 / 训练员 / 指导员
教練 / 指導員 / 訓練員
스포츠 선수나 팀을 지도·훈련하는 사람 / 특정 기술을 가르치고 성장을 돕는 지도자
pelatih (olahraga) / pembimbing / instruktur
jurulatih / pelatih / pengajar sukan
entrenador / preparador (deportivo) / técnico deportivo
Entraîneur d’une équipe ou d’un athlète. / Conseiller en développement personnel ou professionnel.
allenatore / coach (istruttore sportivo) / preparatore
Trainer, Coach / Betreuer (im Sport) / Fitness- oder Personaltrainer
træner / coach (sports- eller personlig træner)
trener / szkoleniowiec / coach
trenér / kouč (osobní či sportovní) / školitel
trainer; coach (sport/opleiding) / begeleider die iemand traint of adviseert
trener / coach (idrettstrener/instruktør) / veileder (som gir opplæring)
tränare / instruktör / coach
тренер / инструктор / наставник
antrenor (sportiv) / instructor, îndrumător
тренер / наставник (у спорті) / коуч
treinador / técnico esportivo / instrutor esportivo
huấn luyện viên (thể thao) / người huấn luyện/đào tạo / người kèm cặp (coaching)
tagasanay / tagapagsanay / tagahubog
โค้ช / ผู้ฝึกสอน / ครูฝึก
ຄູຝຶກ / ຜູ້ຝຶກສອນ
antrenör / koç / eğitmen
பயிற்சியாளர் / பயிற்றுவிப்பவர் / விளையாட்டு பயிற்சி ஆசிரியர்
प्रशिक्षक / कोच (ट्रेनर) / मार्गदर्शक
ٹرینر / کوچ / مربی
edző (tréner) / szakmai mentor, felkészítő
מאמן / מדריך (אימונים) / קואוץ׳ (מאמן אישי)
প্রশিক্ষক / কোচ (খেলার প্রশিক্ষক) / পরামর্শদাতা প্রশিক্ষক
प्रशिक्षक / क्रीडा प्रशिक्षक / तालिमदाता
පුහුණුකරු / පුහුණු දෙන පුද්ගලයා / කණ්ඩායම් පුහුණුකරු
နည်းပြ / လေ့ကျင့်ပေးသူ / သင်ကြားပေးသူ
дасгалжуулагч / багшлагч
murabbiy / trener / yo‘riqchi (murabbiy)
مربی / آموزگار (تمریندهنده) / مربی تیم
مُدرّب / مدرّب رياضي / مُعلّم تدريب
គ្រូបង្ហាត់ / អ្នកហ្វឹកហាត់ / គ្រូបង្វឹក
treinador / instrutor desportivo
教練 / 指導員
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1