契機
opportunity
機会
何（なに）かをするきっかけになる機会（きかい）です。
有利的机会或时机 / 促成变化的关键因素或触发点 / 事情发展中的转折点
機會、良機 / 轉機、關鍵時刻 / 誘因、引發的原因
계기 / 기회 / 촉발 요인
kesempatan / pemicu / titik tolak
peluang / kesempatan / titik permulaan (yang membawa perubahan)
oportunidad / ocasión propicia / factor desencadenante
opportunité / occasion / déclencheur
occasione favorevole / opportunità / momento decisivo (che innesca un cambiamento)
Gelegenheit; Chance / Auslöser; Anlass / Schlüsselmoment; Wendepunkt
mulighed; gunstigt tidspunkt / anledning; udløsende faktor / vendepunkt; vendende omstændighed
okazja; sposobność / impuls; bodziec (do działania) / punkt zwrotny; moment przełomowy
příležitost / podnět, impuls / záminka
gelegenheid / aanleiding / kans om iets in gang te zetten
anledning / mulighet / vendepunkt
möjlighet / tillfälle / anledning
возможность / благоприятный случай / подходящий момент
ocazie; prilej / moment favorabil (de a acționa) / punct de cotitură; factor declanșator
можливість, нагода / сприятливий момент / привід, поштовх (до чогось)
oportunidade / chance / ocasião propícia
cơ hội / thời cơ / dịp thuận lợi
pagkakataon / oportunidad / hudyat
โอกาสเหมาะ / จุดเปลี่ยนหรือจังหวะสำคัญ / เหตุปัจจัยที่เป็นชนวนให้เริ่มหรือเปลี่ยนแปลง
ໂອກາດ / ຈັງຫວະທີ່ເໝາະສົມ / ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ
fırsat / vesile / dönüm noktası
வாய்ப்பு / சந்தர்ப்பம் / திருப்புமுனை
अवसर / प्रेरक कारण / निर्णायक क्षण
موقع / مناسب موقع / محرک سبب
alkalom / lehetőség / kiváltó ok
הזדמנות / עיתוי מתאים / נקודת מפנה
সুযোগ / উপলক্ষ / প্রসূত কারণ
अवसर / मौका / प्रेरक कारक
අවස්ථාව / අවස්ථාසලස / ඉදිරියට ගෙනයන හේතුව/ප්රේරකය
အခွင့်အလမ်း / အခါအပွင့် / စတင်စေသောအကြောင်းရင်း
боломж / завшаан боломж / шалтгаан, түлхэц
imkoniyat / sabab bo‘luvchi omil / turtki
فرصت / موقعیت مناسب / نقطهٔ عطف
فرصة / مناسبة / سبب أو دافع
ឱកាស / កាលៈទេសៈសមស្រប / ចំណុចចាប់ផ្តើម
oportunidade / ocasião favorável / ensejo
機會 / 契機 / 轉機
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
