氾濫
for water levels to increase and overflow; a flood, flooding / for many undesirable things to appear; an overflow
水位が上昇して溢れること。洪水、氾濫 / 多くの望ましくないものが現れる。溢れること
川（かわ）などの水（みず）が増（ふ）えてあふれることです。また、よくないものが多（おお）く出（で）ることです。
洪水；水患 / 不良事物的泛滥、充斥
水位上升而溢出的現象；洪水 / 不良事物大量出現的充斥狀態
물이 불어나 넘쳐 흐르는 일 / 바람직하지 않은 것이 지나치게 많이 퍼지는 상태
banjir; luapan air / pembanjiran hal-hal yang tidak diinginkan
banjir; limpahan air / melimpah ruah secara berlebihan / penyebaran/kemunculan berlebihan perkara buruk
Inundación. / Desbordamiento de aguas. / Proliferación excesiva de cosas indeseables.
Inondation; débordement des eaux / Prolifération ou débordement d’éléments indésirables
inondazione; piena (di un fiume) / proliferazione/abbondanza eccessiva (spec. di cose indesiderate) / traboccamento; straripamento
Überschwemmung; Überflutung / (fig.) Flut; Überhandnehmen (von Unerwünschtem)
oversvømmelse; oversvømmelse af vandløb / overflod; ukontrolleret spredning (af uønskede ting)
powódź, wylanie (rzeki) / zalew, masowy napływ (czegoś niepożądanego) / nadmiar, przepełnienie
záplava, povodeň; rozvodnění / přemnožení či hromadné šíření (nežádoucích jevů), záplava
overstroming; wateroverlast / overvloed; massale toename (vaak ongewenst) / overspoeling; overmaat
oversvømmelse; flom / overflod; ukontrollert spredning (av uønskede ting)
översvämning / svämma över / överflöd av oönskade saker
наводнение, разлив (реки и т. п.) / переполнение, чрезмерное распространение (чего‑л. нежелательного)
inundație; revărsare (a apelor) / proliferare excesivă; invazie (de lucruri nedorite) / supraîncărcare; exces; abundență copleșitoare
повінь, розлив (води) / масове поширення, навала (небажаного) / переповнення, надлишок
inundação; enchente / transbordamento de água / proliferação de coisas indesejadas; excesso
lũ lụt; nước tràn bờ / sự tràn lan của nhiều thứ không mong muốn
pagbaha (pag-uumapaw ng tubig) / pagdagsa ng mga hindi kanais-nais na bagay
น้ำท่วมล้นตลิ่ง, น้ำเอ่อท่วม / การแพร่กระจายอย่างล้นหลามของสิ่งไม่พึงประสงค์ / ภาวะล้นเกิน, การหลั่งไหลมากเกินไป
ນ້ຳຖ້ວມລົ້ນ / ການຖ້ວມຫຼາກ / ການແຜ່ຫຼາຍເກີນຄວນ
taşkın, sel (suyun taşması) / (istenmeyen şeylerin) aşırı çoğalması, yayılması / bolluk, taşma
வெள்ளம்; பெருக்கெடுத்து வழிதல் / (அவாஞ்சமானவற்றின்) பெருக்கம்; மிகைவு / நிரம்பிப் பொங்குதல்
बाढ़; जल-प्रलय / अतिप्रवाह; उमड़ पड़ना / (अवांछित चीज़ों की) भरमार
طغیانی، سیلاب / پانی کا اُبل کر بہہ جانا / کثرت سے پھیل جانا (ناپسندیدہ چیزوں کا)
áradás, kiöntés; áradás okozta árvíz / (átv.) elárasztás, túláradás (pl. káros dolgokból) / túlkínálat, elburjánzás
הצפה; שיטפון / הצפת־יתר; עודף / הצפה של תופעות שליליות; ריבוי בלתי רצוי
বন্যা, প্লাবন / উপচে পড়া, অতিপ্রবাহ / (অবাঞ্ছিত জিনিসের) ছড়াছড়ি, আধিক্য
बाढी, डुबान / (रूपक) अवाञ्छित वस्तु/सूचनाको अतिरेक, फैलावट
ගංවතුර; වතුර ඉහළට ගොස් ඉතිරීම / (දේවල්/තොරතුරු වැනි) අතිරික්ස වීම; අධික ලෙස පැතිරීම / අනවශ්ය දේවල් බහුලව පැනනැගීම
ရေလွှမ်းမိုးမှု / မလိုလားသောအရာများ အလွန်များပြားခြင်း
үер, үерлэх / хальж асгаралт, дүүрэн халилт / (сөрөг зүйл) олширч дэндүү их болох, дэлгэрэх
suv toshqini, suvning qirg‘oqdan oshib ketishi / (salbiy narsa) haddan tashqari ko‘payib ketishi, toshib ketish / ko‘plab paydo bo‘lish, ommaviy tarqalish
طغیان آب، سرریز شدن / سیلاب، آبگرفتگی / فراوانیِ نامطلوب، اشباع/انبوهی
فيضان، غمر المياه للأرض / طغيان وارتفاع منسوب المياه حتى تفيض / انتشار مفرط أو اجتياح لشيء غير مرغوب
ទឹកជន់លិច / ការហូរលើសកម្រិត / ការរីករាលដាលច្រើនហួសហេតុ
inundação; transbordo de água / proliferação excessiva de coisas indesejáveis / transbordamento
氾濫；水浸 / 泛濫成災 / 大量湧現
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
