吹雪
blizzard / snowstorm / driving snow
強い風とともに雪が激しく降り、吹きつけること / 雪が風にあおられて激しく降りしきること(雪嵐) / 吹雪(ふぶき)=ブリザード、雪の嵐
強(つよ)い風(かぜ)といっしょに雪(ゆき)が激(はげ)しく降(ふ)り、吹(ふ)きつけることです。
暴风雪 / 被风卷起并四散的许多薄片状物体
暴風雪 / (喻)被風吹得如雪片般飛散的眾多薄片物(如紙張、卡片等)
눈보라, 폭설 / (비유) 바람에 흩날리는 눈송이처럼 날리는 것
badai salju; hujan salju lebat disertai angin kencang / banyak benda tipis yang beterbangan tertiup angin (seperti kepingan salju)
ribut salji; ribut salju / salji bertiup kencang / badai salji (salji berterbangan ditiup angin)
Ventisca / Tormenta de nieve / Lluvia o torbellino de objetos planos arrastrados por el viento
tempête de neige / blizzard / neige cinglante
bufera di neve / tormenta di neve / nevischio fitto e sferzante
Schneesturm / heftiger, verwehender Schneefall / Blizzard
snestorm; kraftigt snevejr / blizzard; snefog med stærk blæst / hvirvlende sne; snebyge i blæst
zamieć śnieżna / burza śnieżna / zawieja
vánice / sněhová bouře / husté poletování (hnaného) sněhu
sneeuwstorm / jachtende sneeuw (door harde wind) / hevige sneeuwval met wind
snøstorm / kraftig snøfokk / drivende snø
snöstorm / snöyra / drivande snö
метель / снежная буря / пурга
viscol; furtună de zăpadă / zăpadă spulberată de vânt
хуртовина / снігова буря / заметіль із сильним вітром
nevasca / tempestade de neve / neve soprada pelo vento
bão tuyết / nhiều vật phẳng nhỏ bay tán loạn như tuyết
bagyong niyebe / dagsa ng mga patag na bagay na tinatangay ng hangin
พายุหิมะ / หิมะตกหนักพร้อมลมแรง / หิมะปลิวแรง
ພາຍຸຫິມະ / ຫິມະພັດແຮງ / ຫິມະປິວວ່ອນ
tipi / kar fırtınası / şiddetli kar yağışı
பனிப்புயல் / கடும் பனிக்காற்றுடன் பெய்யும் பனி / பனி புயல்காற்று
भारी हिम-तूफ़ान / बर्फ़ीला तूफ़ान / तेज़ बर्फ़बारी
برفانی طوفان / شدید برف باری / تیز برفانی ہوا
hóvihar / hófúvás / széltől hajtott hóesés
סופת שלגים / סופת שלג / שלג נסחף ברוח
তুষারঝড় / বরফঝড় / ঝোড়ো তুষারপাত
हिउँहुरी / हिमआँधी / हावाले उडाएको हिउँ
හිම කුණාටුව / දැඩි හිම වර්ෂාව (බලවත් සුළඟ සමඟ) / උඩුසුළඟින් ගහන හිම
နှင်းမုန်တိုင်း / လေထန်နှင်း / ပြင်းထန်သောနှင်းမိုး
цасан шуурга / цасан хавсарга
qor bo‘roni / kuchli qor yog‘ishi (shamolli) / qorli dovul
کولاک / توفانِ برف / برفِ تند و بادخیز
عاصفة ثلجية / زوبعة ثلج / ثلج متطاير بفعل الرياح
ព្យុះព្រិល / ខ្យល់ព្រិលបោកខ្លាំង / ព្រិលធ្លាក់ខ្លាំង
tempestade de neve / neve levada pelo vento / nevasca forte
暴風雪 / 大風雪 / 橫風橫雪
( romanization )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1