フェリー
ferry
水路を航行し、乗客や自動車、貨物を運ぶための交通手段として利用される船舶やその運航サービス。
人(ひと)や車(くるま)、荷物(にもつ)を水(みず)の上(うえ)で運(はこ)ぶ船(ふね)や、その運航(うんこう)サービスです。
渡轮 / 轮渡 / 渡船
渡輪 / 渡船 / 渡輪服務
도선; 강이나 바다를 건너 사람과 차량·화물을 나르는 배 / 연안 또는 섬과 육지 사이를 정기적으로 오가는 여객·화물선
kapal feri / kapal penyeberangan penumpang dan kendaraan / layanan penyeberangan dengan kapal
feri / kapal feri / pengangkutan penyeberangan (dengan feri)
barco que transporta personas y vehículos entre dos puntos / servicio regular de transporte marítimo entre orillas o islas / transbordador
navire transportant passagers et véhicules entre deux ports de façon régulière / service de transport maritime assuré par un tel navire
traghetto (imbarcazione per trasporto di persone e veicoli) / nave traghetto
Fähre / Fährschiff
færge / færgebåd / færgerute
prom (statek przewozowy) / przeprawa promowa
trajekt / přívoz / převozní loď
veerboot / veerverbinding / ferry (boot voor personen/voertuigen)
ferge / fergeskip / fergerute
färja / fartyg för att transportera passagerare och fordon över vatten
паром / переправочное судно
ferry (navă/ambarcațiune de transport între două puncte) / bac; feribot
пором / паромне судно / поромна переправа
balsa / ferry boat / barco de travessia
phà; tàu phà / dịch vụ/chuyến phà
barko pantawid / sasakyang-dagat na naglilipat ng mga pasahero at sasakyan sa tawiran / serbisyo ng tawiran sa tubig
เรือเฟอร์รี่ / เรือข้ามฟาก / เรือโดยสารข้ามทะเล
ເຮືອຂ້າມຟາກ / ເຮືອຮັບສົ່ງຜູ້ໂດຍສານ / ເຮືອແພ
feribot / deniz otobüsü / arabalı vapur
படகு மூலம் கடத்தும் போக்குவரத்து / படகுக் கடத்தல் சேவை / கடத்தும் கப்பல்
नौका-सेवा (फेरी) / यात्री/वाहन ढोने वाली नाव
کشتی رانی کی فیری / دریا پار کرنے والی کشتی / مسافروں/گاڑیوں کو پار لے جانے والی کشتی
komp / (személy- vagy járműszállító) átkelőhajó
מעבורת / ספינת מעבורת
ফেরি নৌকা/জাহাজ / যাত্রী ও যানবাহন পারাপারের নৌযান
यात्रु वा सवारीसाधन पार गराउने जलयान / दुई किनाराबीच नियमित चल्ने डुङ्गा/जहाज / फेरी सेवा (घाटबीचको जल यातायात)
නාවික මගී ප්රවාහන බෝට්ටුව (ෆෙරි) / තොටුපල අතර මිනිසුන්/වාහන ගෙනයන යාත්රාව
ကမ်းနှစ်ဖက်ကြား လူနှင့်ယာဉ် ကူးသန်းပို့ဆောင်သည့် လှေ / ကမ်းကြား ကူးသန်းပို့ဆောင်ရေး ဝန်ဆောင်မှု
гармын усан онгоц / зорчигч, тээврийн паром
parom / yo‘lovchi va transport tashiydigan parom kemasi / parom qatnovi
کشتیِ مسافربری (برای عبور کوتاه) / شناورِ حملونقل مسافر و خودرو بین دو ساحل
عبّارة / سفينة نقل ركاب (وبضائع) بين ضفتين
សាឡាង / នាវាចម្លង / ទូកចម្លង
barco de transporte de passageiros e veículos / ferryboat / embarcação para travessias curtas regulares
渡輪 / 汽車渡船
( romanization )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1