見当
estimate; guess / direction / about, or so (a numerical approximation)
おおよその見込み・推量(見当) / 心当たり(見当がつく) / 目標・狙い(見当をつける)
だいたいの考(かんが)えや予想(よそう)です。目指(めざ)す所(ところ)や心当(こころあ)たりも表(あらわ)します。
估计,推测 / 方向,方位 / 左右(数值近似)
估計、猜測 / 方向、方位 / 大約(數量)、左右
어림짐작, 추정 / 방향, 행선지 / (수량의) 대략, ~쯤
perkiraan; tebakan / arah / sekitar; kira‑kira (jumlah)
anggaran; tekaan / arah; hala tuju / lebih kurang; kira-kira (angka)
estimación; conjetura / dirección; rumbo / aproximación numérica; aproximadamente
estimation; supposition / direction; orientation / environ, à peu près (quantité approximative)
stima; supposizione / direzione; orientamento / (circa) approssimativamente, più o meno (riferito a quantità)
Schätzung; Vermutung / Richtung; Orientierung / ungefähr; etwa (Zahlenangabe)
skøn; gæt / retning; spor / omkring; cirka (talangivelse)
szacunek; przypuszczenie / kierunek; orientacja (co do miejsca/strony) / około; mniej więcej (liczbowo)
odhad; tip / představa; tušení (o něčem) / směr; orientační bod
schatting; gissing / richting; aanwijzing / ongeveer; om en nabij (numerieke benadering)
anslag; skjønn (omfang, tall e.l.) / gjetning; antakelse / retning; omtrentlig sted (hvor noe er)
uppskattning; gissning / riktning; håll / ungefär; omkring
прикидка, оценка (примерно) / догадка, предположение / направление; ориентир
estimare, aproximație; bănuială / indiciu, idee (despre ceva) / direcție, orientare
приблизна оцінка; здогад / напрямок; орієнтир / приблизно (про кількість)
estimativa; palpite / direção; rumo / cerca de; aproximadamente
ước lượng; phỏng đoán / phương hướng / khoảng chừng (xấp xỉ)
pagtatantiya o hula / direksiyon / humigit-kumulang (bilang)
การกะประมาณ; การคาดเดา / ทิศทาง; แนวทาง / ประมาณ; ราวๆ (ใช้บอกตัวเลขโดยคร่าวๆ)
ການຄາດຄະເນ, ການເດົາ / ທິດທາງ, ແນວທາງ / ປະມານ, ປາຍໆ
tahmin, kestirim / yön, doğrultu / (sayılarda) yaklaşık, aşağı yukarı
மதிப்பீடு/ஊகம் / திசை/வழித்தடத்தின் குறிப்பு / சுமார் (எண்ணளவு)
अंदाज़ा; अनुमान / दिशा; ठिकाना / लगभग; के आसपास
اندازہ، قیاس / سمت، رخ / لگ بھگ، تقریباً
becslés, tipp / irány, tájékozódási pont / kb., körülbelül (számszerű közelítés)
אומדן; הערכה / ניחוש / כיוון; יעד משוער
আনুমান/অনুমান / দিকনির্দেশ বা হদিস / প্রায়; আনুমানিক (সংখ্যা/পরিমাণে)
अन्दाज; अनुमान / दिशा; उन्मुखता / करिब; झण्डै (संख्यात्मक अनुमान)
අනුමානය; ඇස්තමේන්තුව / දිශාව; තැන පිළිබඳ සලකුණ
ခန့်မှန်းချက် / ဦးတည်ရာ / ခန့် (အနီးစပ်ကိန်း)
таамаг; ойролцоо тооцоо / бараа сураг; чиглэл, байршлын төсөөлөл
taxmin, chamalash / yo‘nalish, tomon / (miqdor) chamasi, qariyb
تخمین، حدس / جهت، سمت / حدودِ…، تقریباً (برای عدد)
تقدير؛ تخمين / اتجاه / حوالي؛ نحو (تقريبًا)
ការប៉ាន់ស្មាន / ទិសដៅ / ប្រហែល
estimativa; palpite / direção; rumo / cerca de; aproximadamente
估計;估量 / 方向 / 大約;左右
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1