復活
revival; return to life / resurgence, comeback
よみがえり / 復興 / 再開 / カムバック
いったんなくなったり弱(よわ)まったりしたものが、また元(もと)のようになることです。
死而复生 / 复兴 / 东山再起
從死亡中再度活過來 / 重新興起、恢復生機 / 東山再起、再度走紅
부활 / 재기 / 재흥
kebangkitan / hidup kembali / kemunculan kembali
kebangkitan semula; hidup kembali / kebangkitan atau kebangkitan semula (sesuatu) / kembali muncul; kemunculan semula
resurrección / resurgimiento / regreso
résurrection / renaissance / retour en force
resurrezione; ritorno in vita / rinascita; ripresa dopo un declino / restaurazione; ritorno in auge
Wiederauferstehung; Rückkehr ins Leben / Wiederbelebung; Revival / Wiedererstarken; Comeback
genopstandelse; tilbagevenden til livet / genoplivning; genindførelse efter ophør / comeback; fornyet fremgang
zmartwychwstanie; powrót do życia / odrodzenie, wskrzeszenie / powrót; renesans, comeback
vzkříšení; návrat k životu / obnovení; oživení / návrat na výsluní; comeback
wederopstanding; terugkeer tot leven / heropleving; revival / comeback; hernieuwde terugkeer
gjenoppstandelse; oppstandelse fra de døde / gjenoppliving; å komme tilbake til livet / gjenkomst; oppsving (etter nedgang)
återupplivning / återkomst till livet / återkomst
воскрешение, возвращение к жизни / возрождение, восстановление / камбэк, возвращение на прежние позиции
înviere; revenire la viață / revigorare; renaștere / revenire; comeback
воскресіння; повернення до життя / відродження; відновлення / ренесанс; повернення популярності (камбек)
ressurreição / revival / retorno
sự hồi sinh / sự phục sinh / sự trở lại, trỗi dậy
muling pagkabuhay / muling pagsigla / pagbabalik sa kasikatan
การฟื้นคืนชีพ / การฟื้นฟูกลับมาอีกครั้ง / การกลับมารุ่งเรืองอีกครั้ง
ການຟື້ນຄືນຊີວິດ / ການຟື້ນຟູຄືນມາ / ການກັບມາອີກຄັ້ງ
diriliş, hayata dönüş / yeniden canlanma / geri dönüş, yeniden ortaya çıkış
உயிர்த்தெழுதல் / மீள்வாழ்வு / மறுஉதயம்
पुनर्जीवन / पुनरुत्थान / फिर से उभरना
حیاتِ نو / دوبارہ زندہ ہونا / احیاء/بحالی
feltámadás, életre kelés / újjáéledés, feléledés / visszatérés, nagy visszatérés (comeback)
תחייה; קימה לתחייה / התחדשות; שיבה לפעולה / קאמבק; חזרה למעמד קודם
পুনরুজ্জীবন / মৃত থেকে পুনর্জীবন/পুনরুত্থান / পুনরুত্থান; পুনরাগমন
पुनर्जीवन / पुनरुत्थान / पुनरागमन
නැවත ජීවයට පැමිණීම / පණ නැගීම / නැවත උත්ථානය / නැවත නැගීසිටීම
ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်း / ပြန်လည်နိုးထမှု / ပြန်လည်ထွက်ပေါ်လာမှု
дахин амилалт, амилж эргэх / сэргэн мандалт, сэргэлт / эргэн ирэлт, комбек
tirilish, hayotga qaytish / qayta tiklanish, jonlanish / qaytish, comeback
رستاخیز؛ بازگشت به زندگی / احیا؛ زندهشدن دوباره / بازگشت و اوجگیری دوباره
إحياء؛ بعث / عودة إلى الحياة / نهضة؛ عودة للظهور
ការរស់ឡើងវិញ / ការស្តារឡើងវិញ / ការត្រឡប់មកវិញ
regresso à vida / renascimento / ressurgimento; regresso em força
翻生;復生 / 重新興起;再度活躍 / 東山再起
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1