顧
look back, turn back, turn around / remember, review, examine
振り返る、引き返す、振り向く / 思い出す、見直す、調べる
後(うし)ろを見(み)ることです。また、昔(むかし)のことを思(おも)い出(だ)したり、もう一度(いちど)調(しら)べたりすることです。
回头;回望 / 回顾;追忆 / 审视;考察
回頭看;向後看 / 回顧;追憶 / 檢視;審察
돌아보다, 뒤를 보다 / 돌보다, 보살피다 / 회고하다, 검토하다
menoleh; melihat ke belakang / mengingat kembali / meninjau; memeriksa
memandang ke belakang; menoleh / mengingat; mengimbas kembali / meneliti; memeriksa
mirar atrás; volverse / recordar; revisar; examinar
regarder en arrière; se retourner / se remémorer; se rappeler / considérer; examiner
guardare indietro; voltarsi / ricordare; ripensare / esaminare; rivedere
zurückblicken, sich umwenden / sich erinnern; Rückschau halten / prüfen, begutachten
se tilbage; vende sig om / huske; genkalde / gennemgå; undersøge
oglądać się za siebie; odwracać się / wspominać; przypominać sobie / przeglądać; badać; analizować
ohlédnout se, obrátit se / vzpomínat, připomenout si / přezkoumat, zhodnotit
achteromkijken; zich omdraaien / zich omkeren; terugkeren / herinneren; herzien; onderzoeken
se tilbake; vende seg om / minnes; huske / gjennomgå; undersøke
se tillbaka / minnas / granska
оглядываться; оборачиваться / вспоминать; пересматривать; проверять / заботиться; учитывать (интересы)
a privi înapoi; a se întoarce / a-și aminti; a rememora / a revedea; a examina
озиратися, обертатися назад / згадувати; переглядати, робити огляд / розглядати, перевіряти
olhar para trás / recordar; rever / examinar
ngoảnh lại, quay đầu lại / nhớ lại, hồi tưởng / xem xét, ôn lại
lumingon / alalahanin / suriin
หันกลับไปมอง / ระลึกถึง; ทบทวน / ตรวจดู; พิจารณา
ຫັນກັບໄປເບິ່ງ / ຄິດເຖິງ ຫຼື ລະນຶກເຖິງ / ທົບທວນ ຫຼື ພິຈາລະນາ
geriye bakmak, arkasına dönmek / hatırlamak; gözden geçirmek, incelemek / bakmak, ilgilenmek (gözetmek)
திரும்பிப் பார்க்க / நினைவுகூர/மீளாய்வு செய்ய / ஆராய்ந்து பார்க்க
पीछे मुड़कर देखना / याद करना / जाँच करना
پیچھے مڑ کر دیکھنا / یاد کرنا، نظرِ ثانی کرنا / غور کرنا، جانچ پڑتال کرنا
visszanéz; hátrafordul / emlékezik; felidéz / áttekint; megvizsgál
להביט לאחור; להסתובב / להיזכר; לסקור מחדש / לבחון; לעיין
পিছনে তাকানো/পিছনে ফিরে দেখা / স্মরণ করা, পর্যালোচনা করা / খেয়াল করা, নজর দেওয়া
पछाडि फर्केर हेर्नु / फर्किनु वा घुम्नु / सम्झिनु, समीक्षा वा जाँच गर्नु
පසුපස බැලීම/ආපසු හැරීම / මතක කර නැවත සලකා බැලීම / පරීක්ෂා කිරීම
ပြန်လှည့်ကြည့် / သတိရ / ပြန်လေ့လာ၊ စစ်ဆေး
эргэж харах, эргэн тойрох / эргэн санах, дурсах / шалгах, нягтлах
orqaga qaramoq, qayrilmoq / eslamoq, yodga olmoq / ko‘rib chiqmoq, tekshirmoq
نگاه کردن به پشت؛ برگشتن / به یاد آوردن؛ مرور کردن / رسیدگی کردن؛ توجه کردن
ينظر إلى الوراء / يستذكر/يتذكّر / يراجع أو يفحص
ងាកមើលក្រោយ / នឹកឃើញ ឬ រំលឹកឡើងវិញ / ពិនិត្យ ឬ ពិចារណាឡើងវិញ
olhar para trás; voltar-se / recordar; rever / examinar; considerar
回頭望 / 回顧;記住 / 審視;察看
( common )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1