藤
a wisteria, especially the Japanese wisteria, Wisteria floribunda / Short for 藤色 (fujiiro): a light lavender color, akin to wisteria flowers
フジ、特にノダフジ(Wisteria floribunda)/藤色の略:藤の花に似た薄いラベンダー色
紫(むらさき)や白(しろ)の花(はな)が房(ふさ)のように垂(た)れて咲(さ)く、つるの木(き)です。その花(はな)や淡(あわ)い紫色(むらさきいろ)も指(さ)します。
紫藤(尤指日本紫藤,Wisteria floribunda) / 藤色的简称:淡紫色,近似紫藤花的颜色
紫藤(尤指日本紫藤) / 藤色的簡稱,淡紫色
등나무(특히 일본 등나무) / 연보라색(등나무꽃빛)
wisteria, khususnya wisteria Jepang / warna ungu muda seperti bunga wisteria
pokok/bunga wisteria (terutama wisteria Jepun) / warna ungu muda/lavender seperti bunga wisteria (singkatan 藤色)
glicinia; especialmente la glicinia japonesa (Wisteria floribunda) / color lavanda claro, similar al de las flores de la glicinia (abreviación de "藤色")
glycine, surtout la glycine du Japon (Wisteria floribunda) / (abrév. de 藤色) couleur lavande claire, proche du lilas pâle
glicine (spec. glicine giapponese, Wisteria floribunda) / (abbrev. di 藤色) colore lavanda chiaro, simile ai fiori di glicine
Glyzinie, Japanglyzinie (Kletterpflanze; Wisteria floribunda) / helles Lavendel‑/Fliederlila („Wisterienfarbe“)
blåregn (især japansk blåregn, Wisteria floribunda) / lyslilla lavendelfarve; blåregnsfarve (kort for 藤色)
glicynia (zwłaszcza glicynia japońska) / jasnolawendowy kolor; fiolet glicynii
vistárie (japonská; Wisteria floribunda) / světle levandulová barva (vistáriová; zkr. za 藤色)
(Japanse) blauweregen (Wisteria floribunda) / licht lavendelkleur; blauweregenpaars (afkorting van 藤色)
blåregn (japansk blåregn, Wisteria floribunda) / lys lavendel; blåregnfarget (kort for 藤色)
blåregn / japanskt blåregn / ljus lavendelfärg
глициния (японская) / светло-лавандовый, «цвет глицинии»
glicină (mai ales glicina japoneză, Wisteria floribunda) / (prescurtare) culoare liliachie deschisă; lavandă pală („culoarea glicinei”)
гліцинія (японська гліцинія) / світло-лавандовий колір; «фудзі-іро»
glicínia; wistéria / cor lilás-clara de glicínia
cây tử đằng; đặc biệt loài wisteria Nhật (Wisteria floribunda) / màu tử đằng: sắc tím nhạt giống màu hoa wisteria
halamang baging na may kumpol na bulaklak (wisteria) / mapusyaw na lilang kulay tulad ng bulaklak ng wisteria
ต้นวิสทีเรีย (โดยเฉพาะวิสทีเรียญี่ปุ่น) / สีม่วงลาเวนเดอร์อ่อน; สีฟูจิ (ย่อจาก 藤色)
ຕົ້ນວິສເທີເຣຍ / ສີມ່ວງອ່ອນແບບດອກວິສເທີເຣຍ
mor salkım (wisterya; özellikle Japon mor salkımı) / fuji rengi: açık lavanta tonu
விஸ்டீரியா (ஜப்பானிய தொங்குமலர்) / விஸ்டீரியா நிறம்; இளஞ்சிவப்பு ஊதா நிறம்
विस्टेरिया (फूजी) की लता/फूल / जापानी विस्टेरिया (Wisteria floribunda) / हल्का लैवेंडर/बैंगनी रंग (फूजी रंग)
ویسٹیریا (جاپانی بیل دار پھول/درخت) / ویسٹیریا رنگ؛ ہلکا بنفشی/لیونڈر رنگ
lilaakác (különösen a japán lilaakác, Wisteria floribunda) / világos levendulaszín, „lilaakácszín”
ויסטריה (צמח מטפס, במיוחד ויסטריה יפנית) / סגול־לבנדר בהיר; צבע ויסטריה
উইস্টেরিয়া লতা (জাপানি উইস্টেরিয়া) / উইস্টেরিয়া ফুলের হালকা ল্যাভেন্ডার/বেগুনি রং (ফুজিইরো)
विस्टेरिया (विशेषतः जापानी विस्टेरिया) को बेल / विस्टेरिया फूलजस्तो हल्का बैजनी (लैभेन्डर) रंग
විස්ටීරියා (ජපන් විස්ටීරියා) / විස්ටීරියා මලට සමාන ලා පැහැති වර්ණය (ෆුජි-ඉරෝ)
ဝစ်စတီးရီးယားအပင် (အထူးသဖြင့် ဂျပန်ဝစ်စတီးရီးယား) / ဖူဂျီအရောင် — ဝစ်စတီးရီးယားပန်းကဲ့သို့ လက်ဗင်ဒါရောင်လင်း
(ург.) глицини, ялангуяа Японы глицини / (өнгө) цайвар ягаавтар нил ягаан (фүжи-өнгө)
vistеriya (yapon vistеriyasi) gul/o‘simligi / “fuji” — och binafsha, lavanda rang (vistеriya rangi)
ویستریا (گیاهِ پیچِ گلیسین؛ بهویژه ویستریای ژاپنی) / رنگِ ویستریا؛ یاسیِ روشن (فوجی/藤色)
نبات الوِستارية (غليسينيا) / زهرة الوستارية اليابانية / لون لافندر فاتح (لون زهرة الوستارية)
ផ្កាវីស្ទេរីយ៉ា / ពណ៌ស្វាយស្រាល / រុក្ខជាតិវល្លិផ្កាវីស្ទេរីយ៉ា
glicínia, especialmente a glicínia-japonesa / cor lavanda-clara; cor de glicínia
紫藤 / 藤花色 / 淡紫色
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1