疎
alienate, neglect, rough, shun, sparse
疎外する、無視する、荒っぽい、避ける、まばらな
人（ひと）を遠（とお）ざけたり、物事（ものごと）を大切（たいせつ）にしなかったり、間（あいだ）が空（あ）いて少（すく）なかったりします。
疏远；不亲近 / 疏忽；粗疏 / 稀疏
疏遠、避開 / 忽視、疏忽 / 稀疏、稀少
소원하게 하다·멀리하다 / 소홀히 하다·게을리하다 / 성기다·거칠다
renggang/jarang / mengabaikan / menjauhi/mengucilkan
mengasingkan; menjauhkan / mengabaikan; menelantarkan / jarang; renggang; kasar
ralo / rehuir / descuidar
clairsemé, épars / distant, peu familier / négliger, éviter
diradato, rado / trascurare; tenere a distanza, evitare / estraneo; distante (nei rapporti)
entfremden; sich abwenden / vernachlässigen; vernachlässigt / grob; locker, spärlich
fremmedgøre; skabe afstand; sky / forsømme; negligere / grov; spredt; sparsom
oddalać się; izolować; unikać / zaniedbywać; traktować chłodno / rzadki; skąpy; niedbały
odcizený, vzdálený (vztahově) / zanedbaný; hrubý, řídký / vyhýbat se; odstrkovat, znepřátelit
vervreemd; afstandelijk / verwaarlozen; negeren / schaars; dunbevolkt
fremmedgjøre, holde på avstand / forsømme, neglisjere / grov, ru; spredt, glissen
gles, sparsam / avlägsen, främmande / försumma, stöta bort
отчуждать, отталкивать; избегать / пренебрегать, оставлять без внимания / редкий, разреженный; грубый, небрежный
a înstrăina; a evita, a respinge / a neglija; a lăsa deoparte / rar; dispers, puțin dens; aspru, nefinisat
відчужувати, віддаляти / нехтувати, занедбувати / рідкий, розріджений
afastar; alienar / negligenciar; descurar / áspero; ralo
thưa thớt / xa lánh, tránh né / lơ là, sơ sài
iwasan / pabayaan / kalat-kalat
疏ห่าง, ทำให้ห่างเหิน / ละเลย, เมินเฉย / หยาบ, โปร่งบาง/เบาบาง
ຫ່າງເຫີນ / ລະເລີຍ / ບາງຫ່າງ
uzaklaştırmak, yabancılaştırmak / ihmal etmek, yüz çevirmek / seyrek, kaba (düzensiz)
ஒதுக்கப்பட்ட/தள்ளப்பட்ட / புறக்கணிப்பு / சிதறிய; அரிதான
दूर करना/अलग करना / उपेक्षा करना / विरल/छितरा हुआ
بیگانہ کرنا، دور کرنا / نظرانداز کرنا، لاپرواہی کرنا / کھردرا، غیر ہموار؛ چھدرہ/کم گھنا
elidegenít, távol tart / elhanyagol; mellőz / ritka; hézagos
להרחיק, להזר / להזניח, להתעלם / דליל, מועט
বিচ্ছিন্ন করা, দূরে সরানো / অবহেলা করা, উপেক্ষা করা / বিরল, কম ঘন
अलग्याउनु वा टार्नु / बेवास्ता गर्नु / विरल हुनु
වෙන්වූ / දුරස් වූ / නොසලකා හරින / අතහැර දමන / දළ / රළු; අඩුවෙන් ඇති (විරල)
ပါးပါးလပ်လပ် / လျစ်လျူရှု / ရှောင်ရှား
хөндийрүүлэх, нүүр буруулах / хайхрахгүй орхих, үл тоомсорлох / сийрэг, барзгар бүдүүн
begonalashtirmoq, uzoqlashtirmoq / beparvo qoldirmoq, e’tiborsiz qoldirmoq / siyrak, kam; qo‘pol
بیگانه/دور کردن، از خود راندن / سهلانگاری یا غفلت کردن؛ رها کردن / کمپشت، پراکنده؛ خشن و ناصاف
إهمال / جفاء/تنفير / قِلّة/تباعد
疎, ឃ្លាតឆ្ងាយ / មិនអើពើ / ស្ដើង
afastar; tornar estranho / negligenciar; descurar / esparso; grosseiro
疏遠 / 忽略 / 粗疏
（ common ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
