巣
nest
ネスト
鳥（とり）や虫（むし）などが、卵（たまご）を産（う）んだり子（こ）を育（そだ）てたりする場所（ばしょ）です。
鸟类等筑成的栖居处 / 巢穴；窝 / （贬）团伙的据点；老巢
鳥巢；巢穴 / 蜂巢
둥지 / 소굴 / 보금자리
sarang (burung/hewan) / markas (kiasan)
sarang / tempat bersarang / markas/kelompok (kiasan)
nido / colmena/avispero / guarida (sentido figurado)
nid (d’oiseaux, d’insectes) / tanière, repaire (d’animaux)
nido (di uccelli o insetti) / tana, rifugio
Nest / Brutstätte / Versteck
rede / tilholdssted (for dyr/insekter) / base eller opholdssted (overf.)
gniazdo / legowisko (zwierząt) / kryjówka
hnízdo / doupě
nest / broedplaats / schuilplaats
rede / hi; tilholdssted / base; hovedkvarter
bo / fågelbo / näste
гнездо / логово; убежище / рассадник (перен.)
cuib / adăpost (pentru pui) / cuib/colonie (loc de înmulțire)
гніздо / лігво / осередок (місце скупчення)
ninho / covil / abrigo de animais
tổ (của chim, côn trùng) / ổ, hang (nơi ở của thú) / ổ (nghĩa bóng: sào huyệt)
pugad / lungga / sapot
รัง / ที่อยู่/ที่ซ่อนของสัตว์หรือแมลง / แหล่งกบดาน
ຮັງ / ບ່ອນຢູ່ຂອງນົກ / ຮັງສັດ
yuva / kuş yuvası / in (hayvan barınağı)
கூடு / விலங்குகளின் குடிலம் / வசிப்பிடம்
घोंसला / नीड़ / आशियाना
گھونسلا / آشیانہ / بل
fészek / odú / (átv.) fészek, gócpont
קן (של ציפור/חרק) / מאורה או מחסה (של בעלי־חיים) / קן/בסיס של פעילות (לעיתים פיגורטיבי)
বাসা / নীড় / আশ্রয়স্থান
गुँड / कीरा वा जनावरको बासस्थान (घार) / रूपक: अड्डा वा आश्रयस्थल
කූඩුව / ගුහාව / බිජුන් ඇතිවන ස්ථානය
ငှက်အိ / တိရစ္ဆာန်အောင်းနေရာ / ပျားအုံ
үүр / шувууны үүр / үүрлэн суух газар
uya / in (qush/ari) uyasi / maskan, pana joy
آشیانه / لانه / پناهگاه (حشرات/پرندگان)
عُشّ / وَكْر / مَأْوًى
សំបុក / ទីជម្រកសត្វ
ninho / covil / abrigo de animais
雀巢 / 鳥獸築嘅竇 / 巢穴
（ kyūjitai ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
