寄
to contribute, to donate / to call on / to lodge at somebody else's house / to be dependent on somebody / to increase, to gain / to draw near / to send away
寄付する、寄贈する / 訪問する / 他人の家に泊まる / 誰かに依存する / 増やす、得る / 近づく / 追い払う
お金（かね）や物（もの）を出（だ）す、行（い）く、泊（と）まる、頼（たよ）る、近（ちか）づくなどの意味（いみ）を表（あらわ）す字（じ）です。
邮寄；寄送 / 寄宿；依附；寄托 / 靠近；顺道拜访
靠近、接近；拜訪 / 寄送、投寄；借住、投宿；依附、依靠 / 捐獻、捐助；增加、獲得
기탁하다, 맡기다 / 의탁하다, 얹혀살다 / 보내다, 부치다
mendekat / menyumbang / singgah/berkunjung
menderma; menyumbang / menumpang; bermalam di rumah orang / bergantung pada; bersandar kepada
acercarse; aproximarse / visitar; alojarse (en casa ajena) / donar; contribuir; remitir
s’approcher; se rapprocher / se reposer sur; dépendre de / contribuer; faire un don
contribuire, donare / fare visita; soggiornare presso qualcuno / dipendere da; avvicinarsi
spenden, beitragen / (bei jdm.) unterkommen; sich anvertrauen/abhängen / sich nähern; zunehmen; entsenden
sende; aflevere (fx brev/pakke) / logere hos; lægge til hos (nogen) / bidrage; donere
wysyłać, posyłać / przystawać u kogoś, nocować (kątem) / opierać się na kimś; być zależnym
přispět, darovat / zastavit se (na návštěvě), přenocovat u někoho / spoléhat se na koho (být závislý)
bijdragen; doneren / (bij iemand) verblijven; inwonen / afhankelijk zijn van; zich richten tot
å sende; å avlevere / å bidra; å donere / å bo hos (noen); være avhengig av
bidra, donera / besöka, stanna hos någon / närma sig, luta sig mot
посылать, отправлять / жить на постое; останавливаться у кого‑то / зависеть, опираться (на кого‑то)
a contribui, a dona / a se caza (la cineva), a locui temporar; a depinde de cineva / a trimite; a se apropia
надсилати, відправляти / жертвувати, робити внесок / зупинятися (в когось), бути залежним від когось
contribuir; doar / visitar; passar na casa de alguém / depender de; aproximar-se
ghé thăm; tiến lại gần / quyên góp; đóng góp / ở nhờ; dựa vào
lumapit / dumalaw o makituloy / mag-ambag o magbigay ng donasyon
บริจาค, ส่งมอบ / แวะเยี่ยม, ไปพักอาศัยอาศัยบ้านผู้อื่น / พึ่งพา, อาศัย
ບໍລິຈາກ, ມອບໃຫ້ / ແວ່ຢາມ, ເຂົ້າພັກອາໄສ / ອາໄສຢູ່ນຳ, ເຂົ້າໃກ້
bağışlamak, katkıda bulunmak / birine uğramak; birinin evinde konaklamak / (birine) dayanmak, bağımlı olmak
நன்கொடை அளிக்க / தங்கியிரு (பிறர் வீட்டில்) / அனுப்பு
योगदान करना, दान देना / किसी के यहाँ ठहरना/आश्रय लेना; निर्भर होना / (पास) आना; भेजना
عطیہ دینا، چندہ دینا / (کسی کے ہاں) ٹھہرنا، پناہ/سہارا لینا / قریب آنا، بڑھنا
küld; elküld (postáz) / hozzájárul; adományoz / megszáll; valakinél lakik, valakire támaszkodik
לתרום, להקדיש / להתארח, ללון (אצל מישהו) / להסתמך על, להיות תלוי ב־
দান/অবদান করা / কারও বাড়িতে আশ্রয় নেওয়া বা নির্ভর করা / কাছাকাছি হওয়া/এগিয়ে আসা
नजिकिनु; तिर सर्नु / भेट गर्नु वा अरूको घरमा बस्नु / दान वा योगदान गर्नु
දායක වීම / පරිත්යාග කිරීම / පිටකොට යැවීම / එවීම / අසල්වැසිය වෙමින් ළං වීම
ချဉ်းကပ် / လှူဒါန်း / အားကိုး
хандивлах, өргөх / айлд байрлах, дайжих; түшиглэх / (захиа, илгээмж) илгээх
yubormoq, jo‘natmoq / (kimningdir uyida) tunamoq, vaqtincha yashamoq / tayanmoq, qaram bo‘lmoq
فرستادن، ارسال کردن / واگذاردن، سپردن؛ کمک/اعانه کردن / در خانهٔ دیگری ماندن؛ وابسته بودن (به کسی)
يُرسِل / يُقيم عند غيره/يَنْزِل ضيفًا / يَعتمِد على/يَتّكِل على
បរិច្ចាគ ឬ ឧបត្ថម្ភ / ស្នាក់នៅផ្ទះអ្នកដទៃ / ពឹងផ្អែកលើ
contribuir; doar / visitar; passar por / depender de outrem; ficar alojado em casa de alguém
捐獻、出資 / 投靠、寄住 / 靠近、趨近
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
