壇
podium, stage, rostrum, terrace
演壇、ステージ、テラス
人(ひと)が話(はな)したり演(えん)じたりするために、少(すこ)し高(たか)く作(つく)った場所(ばしょ)です。
祭坛;神坛 / 讲坛;演讲台 / (某领域的)舞台;界
祭壇;祭祀用高臺 / 講壇;演講或儀式用臺 / 臺地;土臺
연단·강단 / 단(높인 자리·무대) / 계단식 테라스(단)
podium / panggung / mimbar
podium; pentas / mimbar; rostrum / teres; pelantar bertingkat
podio / estrado / tribuna
estrade / tribune / podium
podio; palco; tribuna / terrazza; piattaforma sopraelevata / altare (a gradini)
Podium; Rednerbühne / Bühne; erhöhte Plattform / Terrasse; Stufenbau
podie; talerstol / scene; platform / terrasse; forhøjning
podium, mównica / taras; wyniesiony podest/stopień
pódium, tribuna / pódium/scéna, jeviště / terasa (stupňovitá plošina)
podium; verhoog / tribune; spreekgestoelte / terras; verhoogd platform
podium; talerstol / scene; plattform / terrasse; opphøyd avsats
podium / scen / terrass
помост, трибуна / сцена, подиум / терраса, ступенчатая площадка
podium; tribună / scenă; estradă / terasă (platformă ridicată)
трибуна, поміст / сцена, підвищення / тераса, уступ
pódio / palco / terraço
đàn tế / bục phát biểu / nền/bệ cao
podyum / entablado / teras
แท่น; แท่นยกพื้น / เวที; โพเดียม; อัฒจันทร์ / ลานขั้นบันได; เฉลียง
ເວທີ / ແທ່ນປາໄສ / ຊານສູງ
kürsü, podyum / sahne / teras, yükseltilmiş platform
மேடை / உயர்த்தள மேடை (பீடம்) / தட்டையான படிக்கட்டு/மேடைத் தரிசு
मंच, चबूतरा / मंच (वक्तृत्व-स्थान) / सीढ़ीनुमा छज्जा/टेरेस
چبوترہ / اسٹیج / منبر
emelvény, pódium / színpad; (szónoki) emelvény / terasz, lépcsőzetes magaslat
במה / דוכן נאומים / טרסה
মঞ্চ / মঞ্চমঞ্চী (বক্তৃতার মঞ্চ) / ধাপযুক্ত চাতাল/উঁচু বারান্দা
मञ्च / व्यासपीठ / चबुतरा
වේදිකාව / මංචය / මහළ/තට්ටුව (ටෙරස්)
မိန့်ခေါ်ပလက်ဖောင်း / ရင်မြန်း / မြင့်ပြင်
индэр, тайз / тэргүүн тавцан / дэнж, террас
minbar, nutq so‘zi aytiladigan baland joy / sahna, podium / terasasimon supa (baland maydon)
سکو؛ جایگاه / صحنه؛ تریبون / تراس؛ سکوی پلهدار
منصّة / مسرح / شُرفة/مصطبة مرتفعة
វេទិកា / ឆាក / លានខ្ពស់
estrado / palco / terraço
講台 / 舞台 / 高台
( common )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1