剣
double-edged sword / swordsmanship
両刃の剣 / 剣術
両側(りょうがわ)に刃(は)がある刀(かたな)です。また、その刀(かたな)を使(つか)う技術(ぎじゅつ)も表(あらわ)します。
双刃剑 / 剑术
雙刃劍 / 劍術
양날검, 칼 / 검술, 검도
pedang bermata dua / ilmu pedang
pedang bermata dua / ilmu/kemahiran bermain pedang (seni pedang)
espada de doble filo / esgrima
épée à double tranchant / art de l’épée
spada (a doppio filo) / scherma; arte della spada
zweischneidiges Schwert / Schwert; Klinge / Schwertkunst; Fechtkunst
sværd (tokantet) / sværdkunst; fægtning
miecz obosieczny / szermierka; sztuka władania mieczem / miecz (ogólnie)
meč (dvojsečný) / šerm; šermířské umění / boj s mečem
(tweesnijdend) zwaard / zwaardkunst; schermen
tveegget sverd / sverd (generelt) / sverdkunst / fekting
tveeggat svärd / svärdskonst
меч (обоюдоострый) / фехтование, искусство владения мечом
sabie cu două tăișuri / sabie (în general) / scrimă; arta mânuirii sabiei
меч (двосічний) / фехтування; мистецтво володіння мечем
espada de dois gumes / espada / esgrima
kiếm (gươm hai lưỡi) / kiếm thuật
espada na may dalawang talim / kasanayan sa espada
ดาบสองคม / ดาบ / วิชาดาบ
ດາບສອງຄົມ / ວິຊາດາບ
iki ağızlı kılıç / kılıç / kılıç kullanma sanatı
இருமுனைக் வாள் / வாள்விதை / வாள்கலை / வாள் (ஆயுதம்)
दो धार वाली तलवार / तलवार / तलवारबाज़ी
دو دھاری تلوار / شمشیر / تلواربازی
kétélű kard / kardvívás, kardforgatás
חרב דו־להבית / סיף; חרב / אמנות הסיוף
দ্বিমুখী তলোয়ার / তলোয়ার / তলোয়ারবিদ্যা
दुईधारे तरवार / तरवारकला
දෙමුවැලි කඩුව / කඩුව පාවිච්චි කිරීමේ/සටන් කලාව (කඩු ශාස්ත්රය) / කඩුව
နှစ်ဖက်ဓား / ဓားပညာ
хоёр иртэй илд / илд, сэлэм / илдний урлаг (сэлэмдэх ур чадвар)
ikki qirrali qilich / qilichbozlik, qilich san’ati
شمشیرِ دولبه / شمشیربازی / تیغ/شمشیر
سيف ذو حدّين / فنّ المبارزة بالسيف / السيف (رمزًا)
ដាវមុខពីរ / វិជ្ជាដាវ / ដាវ
espada de dois gumes / espada / esgrima
雙刃劍 / 劍術 / 劍
( common )
( kyūjitai )
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1