仰
face-up / look up / depend / seek / respect / revere / drink / take
顔を上げて / 見上げる / 頼る / 求める / 尊敬する / 崇敬する / 飲む / 取る
顔（かお）を上（あ）げて見（み）る、頼（たよ）る、求（もと）める、尊敬（そんけい）する、飲（の）むなどの意味（いみ）を表（あらわ）す字（じ）です。
朝上；仰面 / 仰望；抬头看 / 敬仰；依赖
抬頭向上看 / 依賴、仰賴 / 尊敬、敬仰
우러러보다, 올려다보다 / 의지하다, 바라다 / 공경하다, 숭배하다
menengadah / menghormati / bergantung pada
memandang ke atas; menengadah / bergantung atau mengharapkan / menghormati; menyanjung
mirar hacia arriba / respetar/reverenciar / depender de/recurrir/solicitar
regarder vers le haut / dépendre de / vénérer
guardare in alto; rivolgere lo sguardo verso l’alto / dipendere da; cercare sostegno o aiuto / rispettare, venerare; tenere in alta considerazione
nach oben gerichtet; aufblicken / abhängen von; sich stützen auf / achten; verehren
vende opad; se op / afhænge af; søge støtte hos / ære; vise respekt
wznosić twarz; patrzeć w górę / polegać na kimś/czymś; szukać wsparcia / okazywać szacunek; czcić
vzhlížet (nahoru), zvednout zrak / spoléhat se na, být závislý na / ctít, uctívat; vážit si
omhoogkijken; naar boven gericht / afhankelijk zijn van; steunen op / eren; vereren; respecteren
vende opp/oppad; se opp / avhenge av; søke / respektere, ære; skåle/drikke
vänd uppåt; se upp / förlita sig på; söka / respektera; vörda
взгляд вверх; поднимать голову / полагаться на; искать поддержки / почитать; уважать
a privi în sus; a ridica privirea / a se sprijini pe; a depinde de / a respecta; a venera
дивитися вгору; піднімати обличчя / покладатися (на когось/щось); шукати підтримки / шанувати; поважати; благоговіти перед
virado para cima / olhar para cima; erguer os olhos / depender de; buscar; reverenciar
ngửa mặt, ngước nhìn / kính trọng, tôn kính / trông cậy, cầu viện
tumingala / gumalang / umasa
เงยหน้า/หงายขึ้น / เคารพนับถือ; ยกย่อง / พึ่งพา; ฝากความหวัง
ເງີຍໜ້າຂຶ້ນ / ເພິ່ງພາ / ນັບຖື
yukarı bakmak; başını kaldırmak / (birine/bir şeye) saygı duymak, hürmet etmek / (birine/bir şeye) dayanmak, güvenmek
மேல்நோக்கிப் பார்க்குதல்/முகத்தை மேலே உயர்த்துதல் / சார்ந்து நம்புதல்; நாடுதல் / மரியாதை செய்து போற்றுதல்; வணங்குதல்
ऊपर की ओर देखना/मुँह ऊपर करना / आदर करना, पूजना / आश्रित होना/सहारा लेना
اوپر کی طرف دیکھنا / انحصار کرنا / سہارا لینا / عزت کرنا / تعظیم کرنا
felfelé néz; felnéz / támaszkodik vmire; függ vmitől / tisztel; hódol (vki előtt)
להביט למעלה; להרים מבט / להישען על; להיות תלוי ב־ / לכבד; להוקיר; להעריץ
উর্ধ্বমুখী/উপরে তাকানো / নির্ভর করা; আশ্রয়/সহায়তা চাওয়া / সম্মান করা; শ্রদ্ধা/ভক্তি করা
माथि हेर्नु / भर पर्नु / आदर वा पूज्नु
ඉහළට බැලීම/මුහුණ ඉහළට කිරීම / විශ්වාසය තැබීම හෝ රඳා සිටීම; ඉල්ලා සොයීම / ගෞරව කිරීම; බොන්න/ගෙනීම
အပေါ်ဘက်ကို ကြည့်သည် / တစ်ယောက်အပေါ် ခိုလုံ သို့မဟုတ် မေးမြန်းသည် / လေးစား၊ ရိုရည်ပြုသည်
дээш харуулах, дээш тонгойх / найдах, түшиглэх; гуйн эрэх / хүндэтгэх, бишрэх
yuqoriga qaratmoq, tepaga qaramoq / suyanmoq, tayamoq; bog‘liq bo‘lmoq / hurmat qilmoq, e’zozlamoq
رو به بالا؛ سر برافراشتن/نگاه کردن به بالا / اتکا کردن؛ به یاری/کمکِ چیزی بودن / احترام گذاشتن؛ تعظیم و تکریم کردن
ينظر إلى أعلى / يعتمد على / يستند إلى / يبجّل / يوقّر
ងើបមុខឡើងមើល / ពឹងផ្អែកលើ / គោរពសក្ការៈ
virado para cima; olhar para cima / depender de; procurar / respeitar; venerar
向上望 / 依靠；仰賴 / 敬仰；尊崇
（ common ）
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
