Serbo-Croatian

krečiti

IPA（発音記号）

/krěːt͡ʃiti/

動詞

訳語なし 訳語なし 再帰 他動詞

この単語は意味そのものを示すのではなく、活用形の情報として「他動詞」であり、かつ「反射動詞」としても用いられることを示しています。

英語の意味

(transitive, reflexive)

U ovom tekstu riječ krečiti ne označava samo doslovnu radnju bojenja zidova, već ima i preneseno značenje.

この文章では、「白く塗る」という語は壁を塗るという文字どおりの行為だけを示すのではなく、比喩的な意味も持ちます。

In this text, the word meaning 'to whitewash' does not indicate only the literal act of painting walls, but also has a figurative meaning.

kréčiti （ canonical imperfective ）

кре́чити （ Cyrillic ）

no-table-tags （ table-tags ）

l-self （ inflection-template ）

krečiti （ infinitive ）

kréčēći （ error-unrecognized-form ）

- （ error-unrecognized-form ）

-čānje （ noun-from-verb ）

krečim （ present singular ）

krečiš （ present singular ）

kreči （ present singular third-person ）

krečimo （ plural present ）

krečite （ plural present ）

kreče （ plural present third-person ）

krečit ću （ future future-i singular ）

krečiću （ future future-i singular ）

krečit ćeš （ future future-i singular ）

krečićeš （ future future-i singular ）

krečit će （ future future-i singular third-person ）

krečiće （ future future-i singular third-person ）

krečit ćemo （ future future-i plural ）

krečićemo （ future future-i plural ）

krečit ćete （ future future-i plural ）

krečićete （ future future-i plural ）

krečit ćе̄ （ future future-i plural third-person ）

bȕdēm krečio （ future future-ii singular ）

bȕdēš krečio （ future future-ii singular ）

bȕdē krečio （ future future-ii singular third-person ）

bȕdēmo krečili （ future future-ii plural ）

bȕdēte krečili （ future future-ii plural ）

bȕdū krečili （ future future-ii plural third-person ）

krečio sam （ past perfect singular ）

krečio si （ past perfect singular ）

krečio je （ past perfect singular third-person ）

krečili smo （ past perfect plural ）

krečili ste （ past perfect plural ）

krečili su （ past perfect plural third-person ）

bȉo sam krečio （ past pluperfect singular ）

bȉo si krečio （ past pluperfect singular ）

bȉo je krečio （ past pluperfect singular third-person ）

bíli smo krečili （ past pluperfect plural ）

bíli ste krečili （ past pluperfect plural ）

bíli su krečili （ past pluperfect plural third-person ）

krečah （ imperfect past singular ）

krečaše （ imperfect past singular ）

krečaše （ imperfect past singular third-person ）

krečasmo （ imperfect past plural ）

krečaste （ imperfect past plural ）

krečahu （ imperfect past plural third-person ）

krečio bih （ conditional conditional-i singular ）

krečio bi （ conditional conditional-i singular ）

krečio bi （ conditional conditional-i singular third-person ）

krečili bismo （ conditional conditional-i plural ）

krečili biste （ conditional conditional-i plural ）

krečili bi （ conditional conditional-i plural third-person ）

bȉo bih krečio （ conditional conditional-ii singular ）

bȉo bi krečio （ conditional conditional-ii singular ）

bȉo bi krečio （ conditional conditional-ii singular third-person ）

bíli bismo krečili （ conditional conditional-ii plural ）

bíli biste krečili （ conditional conditional-ii plural ）

bíli bi krečili （ conditional conditional-ii plural third-person ）

- （ imperative singular ）

kreči （ imperative singular ）

- （ imperative singular third-person ）

krečimo （ imperative plural ）

krečite （ imperative plural ）

- （ imperative plural third-person ）

krečio m （ error-unrecognized-form singular third-person ）

krečila f （ error-unrecognized-form singular third-person ）

krečilo n （ error-unrecognized-form singular third-person ）

krečili m （ error-unrecognized-form plural third-person ）

krečile f （ error-unrecognized-form plural third-person ）

krečila n （ error-unrecognized-form plural third-person ）

krečen m （ error-unrecognized-form singular third-person ）

krečena f （ error-unrecognized-form singular third-person ）

krečeno n （ error-unrecognized-form singular third-person ）

krečeni m （ error-unrecognized-form plural third-person ）

krečene f （ error-unrecognized-form plural third-person ）

krečena n （ error-unrecognized-form plural third-person ）