和英辞書

長座位

ひらがな

ちょうざい

名詞

long sitting position

日本語の意味

長座位とは、床やベッドの上に両脚をまっすぐ前に伸ばして座る姿勢（体位）のこと。リハビリテーションや体操、ヨガなどで用いられる用語。 / 体育・リハビリ分野で、膝を伸ばし、股関節を曲げて体幹を起こした座り方を指す。 / 日常的には「足を投げ出して座る」姿勢だが、医学・リハビリの場では評価・訓練のために用いられる標準的な座位の一つ。

やさしい日本語の意味

ひざをのばして、あしをまっすぐ前に出してすわっているすわりかた

中国語（簡体字）の意味

双腿伸直的坐姿 / 康复训练中膝关节伸直的坐位姿势

中国語（繁体字）の意味

雙腿伸直的坐姿 / 物理治療用語：膝關節伸直的坐姿

韓国語の意味

다리를 앞으로 곧게 뻗고 앉는 자세 / 무릎을 펴고 앉는 자세

ベトナム語の意味

tư thế ngồi duỗi thẳng hai chân / tư thế ngồi thẳng lưng, chân duỗi / tư thế ngồi dài

タガログ語の意味

posisyong upo na nakaunat ang mga binti sa harap / upo nang nakaunat ang mga binti nang diretso / posisyon ng pag-upo na tuwid at nakaunat ang mga binti

ヨガの授業で、彼は長座位をとりながら深い呼吸法を練習した。

In the yoga class, he practiced deep breathing while adopting the long sitting posture.

中国語（簡体字）の翻訳

在瑜伽课上，他采取长坐位，一边练习深呼吸法。

中国語（繁体字）の翻訳

在瑜伽課上，他一邊採取長坐位一邊練習深呼吸。

韓国語訳

요가 수업에서 그는 다리를 곧게 펴고 앉은 자세로 깊은 호흡법을 연습했다.

ベトナム語訳

Trong buổi học yoga, anh ấy thực hành kỹ thuật thở sâu khi ngồi duỗi chân.

タガログ語訳

Sa klase ng yoga, pinagpraktisan niya ang malalim na paghinga habang nakaupo nang naka-unat ang mga binti.