和英辞書

～ながらに

ひらがな

ながらに

文法

while remaining

日本語の意味

残りながら

やさしい日本語の意味

そのままのじょうたいで、あることをするようすをあらわすことば

彼女は悲しみを胸に～ながらに微笑んだ。

She smiled while remaining with sorrow in her heart.

中国語（簡体字）の翻訳

她怀着悲伤微笑着。

中国語（繁体字）の翻訳

她懷抱著悲傷，依然微笑著。

韓国語訳

그녀는 가슴에 슬픔을 안은 채 미소 지었다.

インドネシア語訳

Dia tersenyum sambil menyimpan kesedihan di dadanya.

ベトナム語訳

Cô ấy mỉm cười với nỗi buồn trong lòng.

タガログ語訳

Ngumiti siya habang may kalungkutan sa dibdib.