最終更新日:2026/01/07
例文

She smiled while remaining with sorrow in her heart.

中国語(簡体字)の翻訳

她怀着悲伤微笑着。

中国語(繁体字)の翻訳

她懷抱著悲傷,依然微笑著。

韓国語訳

그녀는 가슴에 슬픔을 안은 채 미소 지었다.

ベトナム語訳

Cô ấy mỉm cười với nỗi buồn trong lòng.

タガログ語訳

Ngumiti siya habang may kalungkutan sa dibdib.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼女は悲しみを胸に~ながらに微笑んだ。

正解を見る

She smiled while remaining with sorrow in her heart.

She smiled while remaining with sorrow in her heart.

正解を見る

彼女は悲しみを胸に~ながらに微笑んだ。

関連する単語

~ながらに

ひらがな
ながらに
文法
日本語の意味
残りながら
やさしい日本語の意味
そのままのじょうたいで、あることをするようすをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
在保持原有状态的同时 / 不改变状态或地点地 / 与生俱来地
中国語(繁体字)の意味
保持原有狀態的同時 / 在既有狀態下 / 不改變原貌地
韓国語の意味
상태를 유지한 채로 / 그대로인 채로 / 태어나면서부터, 본래부터
ベトナム語の意味
trong khi vẫn giữ nguyên trạng thái … / ở trong tình trạng/hoàn cảnh … mà vẫn … / giữ nguyên như vốn có mà …
タガログ語の意味
habang nananatili sa isang kalagayan / sa kalagayang hindi nagbabago / nasa gayong anyo pa rin habang nagaganap ang iba
このボタンはなに?

She smiled while remaining with sorrow in her heart.

中国語(簡体字)の翻訳

她怀着悲伤微笑着。

中国語(繁体字)の翻訳

她懷抱著悲傷,依然微笑著。

韓国語訳

그녀는 가슴에 슬픔을 안은 채 미소 지었다.

ベトナム語訳

Cô ấy mỉm cười với nỗi buồn trong lòng.

タガログ語訳

Ngumiti siya habang may kalungkutan sa dibdib.

このボタンはなに?

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★