お先に

ひらがな

おさきに

表現

ahead of

かなりやさしい日本語

人より先に行くときや先に帰るときに、ていねいに言うあいさつ

日本語の意味

先に

このボタンはなに？

電車が混んでいるので、今日はお先に帰ってもいいですか。

Because the train is crowded, may I go home ahead of everyone today?

中国語（簡体字）の翻訳

因为电车很拥挤，我今天可以先回家吗？

中国語（繁体字）の翻訳

因為電車很擠，今天我可以先回家嗎？

韓国語訳

전철이 혼잡해서 오늘 먼저 퇴근해도 될까요?

インドネシア語訳

Karena kereta penuh, bolehkah saya pulang lebih dulu hari ini?

ベトナム語訳

Vì tàu đông, hôm nay tôi xin phép về trước được không?

タガログ語訳

Dahil masikip ang tren, puwede ba akong umuwi muna ngayon?

このボタンはなに？

詳細