最終更新日
：2025/11/20
kẻ cả
IPA（発音記号）
名詞
古風
比喩的用法
蔑称
年長者・先輩・大物・VIP・上司・尊大な人・気取った人など、人を見下すような態度を取る人を指すことがある。文脈によりニュアンスが変わる。
英語の意味
(dated) an elder; senior / (figurative) a big shot; VIP; boss / (derogatory, figurative) a condescending person; self-important person
復習用の問題
正解を見る
(デートで) 年長者、先輩 / (比喩的に) 大物、VIP、上司 / (軽蔑的、比喩的に) 見下すような人、自尊心の強い人
(デートで) 年長者、先輩 / (比喩的に) 大物、VIP、上司 / (軽蔑的、比喩的に) 見下すような人、自尊心の強い人
正解を見る
kẻ cả
Khi những kịch bản tranh cãi nổ ra, kẻ cả trong làng vẫn được mọi người trông cậy để hoà giải.
正解を見る
争いが起きたときでも、村の長老は皆から調停役として頼りにされていた。
正解を見る
Khi những kịch bản tranh cãi nổ ra, kẻ cả trong làng vẫn được mọi người trông cậy để hoà giải.
ベトナム語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 2
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
