最終更新日
：2025/11/19
phòng bệnh hơn chữa bệnh
フレーズ
病気になる前に予防することが、病気になってから治療するよりも重要であるという考え方を表すことわざ。 / 転じて、問題が起きてから対処するよりも、事前に対策を講じる方が良いという一般的な教訓。
英語の意味
(healthcare) it's better to prevent diseases than to wait for them to happen and then treat them
復習用の問題
正解を見る
（医療）病気になってから治療するよりも、病気を予防する方が良い
正解を見る
phòng bệnh hơn chữa bệnh
Chúng ta nên đầu tư vào chương trình tiêm chủng và giáo dục sức khỏe cộng đồng vì phòng bệnh hơn chữa bệnh.
正解を見る
予防は治療に勝るので、私たちは予防接種プログラムと地域の健康教育に投資すべきだ。
正解を見る
Chúng ta nên đầu tư vào chương trình tiêm chủng và giáo dục sức khỏe cộng đồng vì phòng bệnh hơn chữa bệnh.
ベトナム語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 2
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
