Vietnamese

cô bác

IPA（発音記号）

[ko˧˧ ʔɓaːk̚˧˦]

名詞

cô bác: ベトナム語で、話し手の両親と同世代、もしくはそれ以上の年長者を、やや改まって・親しみを込めて指す呼称・総称。血縁関係に限らず近所の大人や年長者全般を含みうる。

英語の意味

Referring to people older than the speaker whom the speaker considers to be of the same generation as his/her parents.

Hôm nay, tôi vừa gặp cô bác ở quán cà phê và chúng tôi cùng nhau chia sẻ những kỷ niệm tuổi trẻ.

今日、私は喫茶店でおばさんに会い、一緒に若い頃の思い出を分かち合いました。

Today, I just met the older lady (cô bác) at a coffee shop and we shared our youthful memories.