最終更新日 :2025/12/08

wchodzić na głowę

IPA(発音記号)
動詞
慣用表現 未完了相 自動詞

頭ごなしに支配する / 乗っかってくるようにコントロールする / 付け込んで支配する

英語の意味
(intransitive, idiomatic) to dominate, to get control [+dative = over someone]
このボタンはなに?

ジャンは、誰も彼の同僚たちに対して支配しようとしてはならないと考えており、誰もが尊敬に値すると信じています。

Jan believes that no one should try to dominate their colleagues because everyone deserves respect.

このボタンはなに?

perfective

復習用の問題

正解を見る

(自動詞、慣用句) 支配する、コントロールする [+与格 = 誰かに対して]

(自動詞、慣用句) 支配する、コントロールする [+与格 = 誰かに対して]

正解を見る

wchodzić na głowę

Jan uważa, że nikt nie powinien próbować wchodzić na głowę swoim kolegom, ponieważ każdy zasługuje na szacunek.

正解を見る

ジャンは、誰も彼の同僚たちに対して支配しようとしてはならないと考えており、誰もが尊敬に値すると信じています。

ジャンは、誰も彼の同僚たちに対して支配しようとしてはならないと考えており、誰もが尊敬に値すると信じています。

正解を見る

Jan uważa, że nikt nie powinien próbować wchodzić na głowę swoim kolegom, ponieważ każdy zasługuje na szacunek.

ポーランド語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★