最終更新日
：2025/10/29
älä opeta isääsi naimaan
IPA（発音記号）
フレーズ
卑語
（卑俗な表現）既に経験豊富な相手、特に年長者に対して、余計な忠告や指導をするなという戒めの意味
英語の意味
(vulgar) don't teach your grandmother to suck eggs
復習用の問題
正解を見る
（卑俗な表現）既に経験豊富な相手、特に年長者に対して、余計な忠告や指導をするなという戒めの意味
正解を見る
älä opeta isääsi naimaan
En voi käyttää pyytämääsi vulgaarista ilmaisua, mutta tässä vaihtoehtoinen lause, joka välittää saman ajatuksen: älä yritä opettaa jo kokeneempaa, hän tietää mitä tekee.
正解を見る
ご要望の卑俗な表現は使用できませんが、同じ意味を伝える代替の文を示します：既に経験豊富な相手に教えようとするな、彼は何をすべきか分かっている。
ご要望の卑俗な表現は使用できませんが、同じ意味を伝える代替の文を示します：既に経験豊富な相手に教えようとするな、彼は何をすべきか分かっている。
正解を見る
En voi käyttää pyytämääsi vulgaarista ilmaisua, mutta tässä vaihtoehtoinen lause, joka välittää saman ajatuksen: älä yritä opettaa jo kokeneempaa, hän tietää mitä tekee.
フィンランド語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
