最終更新日 :2025/12/12

há algo de podre no reino da Dinamarca

フレーズ

何かがおかしい/どこかに不正・不穏なことがあるという比喩的表現

英語の意味
something is rotten in the state of Denmark (something is not right)
このボタンはなに?

すべての証拠を検証した結果、私たちは、デンマークという国に何か腐敗が潜んでいると結論付け、その結果、最近の問題が生じた理由となったと理解しました。

After analyzing all the evidence, we concluded that something is rotten in the state of Denmark, which explains the recent setbacks.

このボタンはなに?

復習用の問題

há algo de podre no reino da Dinamarca

正解を見る

デンマークでは何かが腐っている(何かがおかしい)

デンマークでは何かが腐っている(何かがおかしい)

正解を見る

há algo de podre no reino da Dinamarca

Após analisar todas as evidências, concluímos que há algo de podre no reino da Dinamarca, o que explica os contratempos recentes.

正解を見る

すべての証拠を検証した結果、私たちは、デンマークという国に何か腐敗が潜んでいると結論付け、その結果、最近の問題が生じた理由となったと理解しました。

すべての証拠を検証した結果、私たちは、デンマークという国に何か腐敗が潜んでいると結論付け、その結果、最近の問題が生じた理由となったと理解しました。

正解を見る

Após analisar todas as evidências, concluímos que há algo de podre no reino da Dinamarca, o que explica os contratempos recentes.

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★