ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2025/12/11

levar água ao mar

動詞
慣用表現

不必要な、無意味なことをする

英語の意味
(idiomatic) to carry coals to Newcastle (do something unneeded or redundant)
このボタンはなに?

既に完璧なシステムを改良しようと試みたため、彼はニューカッスルに石炭を運ぶという無駄な行為に終わった.

By trying to improve an already perfect system, he ended up carrying coals to Newcastle.

このボタンはなに?

復習用の問題

正解を見る

(慣用句)ニューカッスルに石炭を運ぶ(不必要な、または冗長なことをする)

(慣用句)ニューカッスルに石炭を運ぶ(不必要な、または冗長なことをする)

正解を見る

levar água ao mar

Ao tentar aprimorar um sistema já perfeito, ele acabou por levar água ao mar.

正解を見る

既に完璧なシステムを改良しようと試みたため、彼はニューカッスルに石炭を運ぶという無駄な行為に終わった.

既に完璧なシステムを改良しようと試みたため、彼はニューカッスルに石炭を運ぶという無駄な行為に終わった.

正解を見る

Ao tentar aprimorar um sistema já perfeito, ele acabou por levar água ao mar.

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★