Portuguese

quando em Roma, faça como os romanos

ことわざ

郷に入っては郷に従え（周りの人と同じように行動する）

英語の意味

when in Rome, do as the Romans do (behave as those around do)

Durante a sua viagem pela Itália, nunca se esqueça: quando em Roma, faça como os romanos, pois a adaptação é a chave para aproveitar cada momento.

イタリアへの旅行中は、決して忘れないでください。郷に入れば郷に従え、ということです。これは、一瞬一瞬を楽しむための鍵となります。

During your trip to Italy, never forget: when in Rome, do as the Romans do, because adaptation is the key to enjoying every moment.