最終更新日
：2025/12/11
malhar enquanto o ferro está quente
動詞
慣用表現
好機を逃さずにすぐ行動する / 鉄は熱いうちに打て / チャンスを見つけたらすぐに活かす
英語の意味
(idiomatic) to strike while the iron is hot (act on an opportunity promptly)
復習用の問題
正解を見る
(慣用句) 鉄は熱いうちに打つ（機会があればすぐに行動する）
正解を見る
malhar enquanto o ferro está quente
Sempre que surge uma oportunidade de negócio, ele sabe que deve malhar enquanto o ferro está quente para transformar a chance em sucesso.
正解を見る
ビジネスチャンスが訪れるたび、彼はチャンスを成功に変えるために、鉄は熱いうちに打てと知っている。
正解を見る
Sempre que surge uma oportunidade de negócio, ele sabe que deve malhar enquanto o ferro está quente para transformar a chance em sucesso.
ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
